✕
Original lyrics
Υπήρχες πάντα
Πριν ακόμα σε γνωρίσω
ήξερα πως θα φανείς
Ξαφνικά μες την ζωή μου
κάποια μέρα πως θα μπεις.
Κι όλο άλλαζα πορείες,
εμπειρίες, αγκαλιές
και περίμενα την ώρα
που θα σ' έβλεπα να καίς
Κι αν αισθάνεσαι μαζί μου
σαν να είσαι από καιρό
κι αν γνωρίζεις την αφή μου
απ' το πρώτο μας λεπτό
Ίσως ζήσαμε ποιος ξέρει,
πάλι κάποτε μαζί.
Ίσως ήσουνα αστέρι,
κι εγώ ήμουνα ευχή.
Υπήρχες πάντα μέσα στην ψυχή μου,
συγκατοικούσαμε μες το κορμί μου.
Υπήρχες πάντα, φτιάχτηκες για 'μένα.
Ανήκαμε στου κόσμου τα γραμμένα.
Όταν πνίγανε οι νύχτες
της καρδιάς μου το κενό
και ξενύχταγα στο τζάμι
με το ράδιο ανοικτό.
Σ' έψαχνα μέσα στους δρόμους,
σε τραγούδια ερωτικά,
όμως ήσουνα κρυμμένη
στα βαθιά μου μυστικά.
Υπήρχες πάντα μέσα στην ψυχή μου,
συγκατοικούσαμε μες το κορμί μου.
Υπήρχες πάντα, φτιάχτηκες για 'μένα.
Ανήκαμε στου κόσμου τα γραμμένα.
Submitted by 
spongebob18 on 2008-10-09
spongebob18 on 2008-10-09Transliteration
Ipírhes páda
Prin akóma se gnoríso
íxera pos tha faneís
Xafniká mes tin zoí mou
kápoia méra pos tha beis.
Ki ólo állaza poreíes,
ebeiríes, agkaliés
kai perímena tin óra
pou tha s' évlepa na kaís
Ki an aisthánesai mazí mou
san na eísai apó kairó
ki an gnorízeis tin afí mou
ap' to próto mas leptó
Ísos zísame poios xérei,
páli kápote mazí.
Ísos ísouna astéri,
ki egó ímouna efhí.
Ipírhes páda mésa stin psihí mou,
sigkatoikoúsame mes to kormí mou.
Ipírches pánta, ftiáhtikes gia 'ména.
Aníkame stou kósmou ta gramména.
Ótan pnígane oi níhtes
tis kardiás mou to kenó
kai xeníhtaga sto tzámi
me to rádio anoiktó.
S' épsahna mésa stous drómous,
se tragoúdia erotiká,
ómos ísouna krimméni
sta vathiá mou mistiká.
Ipírhes páda mésa stin psihí mou,
sigkatoikoúsame mes to kormí mou.
Ipírches pánta, ftiáhtikes gia 'ména.
Aníkame stou kósmou ta gramména.
Miley_Lovato✕
Collections with "Υπήρχες πάντα"
| 1. | Popular Greek songs of the 80's & 90's |
Sakis Rouvas: Top 3
| 1. | Να μ'αγαπάς (Na M'agapas) |
| 2. | Σ' έχω ερωτευτεί (S'eho Eroteftei) |
| 3. | Όλα καλά (Ola Kala) |
Comments
About translator
Lyrics: Vangelis Konstantinidis
music: Giorgos Theofanous