✕
Translation
Zayed the Benevolent
May your day for the nation be of sincerity!
May your love for Earth be everlasting!
(for the Earth is everlasting).
You are like a pen that expresses us
You built glory like strong mountains
(like strong mountains).
You inspired the nation to be benevolent
May you have a long life as you achieved the nations wishes
(the nations wishes)
May your day for the nation be of sincerity!
May your… may your…
May your love for Earth be everlasting!
You are like a pen that expresses us
And you built…and you built…
You built glory like strong mountains
You inspired the nation to be benevolent
May you have a long life as you achieved the nations wishes
(the nations wishes)
*Zayed the benevolent,
ask about him in the north, south, highlands, and lowlands
You unite people,
since we have known you, you love all people not individuals
Zayed the benevolent,
ask about him in the north, south, highlands, and lowlands
You unite people,
since we have known you, you love all people not individuals
Through the gulf and oceans
they've known Zayed, They have known Zayed for his spreading generosity
For all the glory we had
but without you we would have never been united
but without you we would have never been united
May your day for the nation be of sincerity!
May your… may your…
May your love for Earth be everlasting!
You are like a pen that expresses us
And you built…and you built…
You built glory like strong mountains
You inspired the nation to be benevolent
May you have a long life as you achieved the nations wishes
(the nations wishes)
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 7 months 4 weeks |
Mohamed Zaki | 11 months 1 week |
Guests thanked 9 times
Submitted by TurfHeadClic on 2023-06-11
Last edited by TurfHeadClic on 2023-07-10
Translation source:
✕
Please help to translate "زايد الوفاء"
Collections with "زايد الوفاء"
1. | Songs in standard Arabic: Part three أغان بالفصحى: الجزء الثالث |
Ahmed Bukhatir: Top 3
1. | طويل الشوق (Taweel Al Shawq) |
2. | يا عظيماً (Ya Adheeman) |
3. | زايد الوفاء (Zayed al wafaa) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
*Zayed = refers to Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, an Arab politician who founded the United Arab Emirates.
This translation is much more detailed and complete than the current English translation.