• Alla Pugacheva

    traducción al Inglés

Compartir
Font Size
Ruso
Letra original

Дай Мне, Боже

Дай мне, Боже, чуть побольше
Счастья и любви.
И друзей хороших тоже,
Чтоб не подвели.
 
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
 
Дай нам, Боже, быть мудрее
И сильнее быть.
Дай друг к другу быть добрее,
Научи любить.
 
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
 
Дай мне, Боже, чуть побольше
Счастья и любви.
И друзей хороших тоже,
Чтоб не подвели.
 
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть.
 
Лунной ночью настежь окна
Отворю и помолюсь,
Улыбнутся с неба звёзды
И исчезнет грусть...
И исчезнет грусть...
И исчезнет грусть...
 
Inglés
Traducción

God, Give Me

God, give me a bit more
Happiness and love.
And good friends too,
So as not to let me down.
 
At the moonlight night I will open windows wide
And I will pray,
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
 
God, let us be wiser
And stronger.
Let us be kinder to each other,
Teach us to love.
 
At the moonlight night I will open windows wide
And I will pray,
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
At the moonlight night I will open windows wide
And I will pray,
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
 
God, give me a bit more
Happiness and love.
And good friends too,
So as not let me down.
 
At the moonlight night I will open windows wide
I will open and will pray,
Stars will smile from the sky
Also the grief will disappear.
 
At the moonlight night I will open windows wide
And I will pray,
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear.
The stars will smile from the sky
And sadness will disappear...
And sadness will disappear...
And sadness will disappear...
 

Las traducciones de "Дай Мне, Боже (Daj ..."

Inglés

Traducciones de covers

Comentarios