Mary Nikolska - Лучше зарывать свои таланты в землю! (Luchshe zaryvat' svoi talanty v zemlyu !) (traducción al Francés)

Ruso

Letra original

Лучше зарывать свои таланты в землю!

Лучше зарывать свои таланты в землю -

Там смогут прорасти и дать плоды,

Чем выставлять их всем на обозренье -

Они зачахнут от удушья суеты!

Francés

Traducción

où ils pourront croître et porter leurs fruits.

Montrés au grand jour, les talents s'envolent

dans ce grand tourbillon qu'est la vie.

Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.

Publicada por

Invitado/a el 2018-03-30

Agregada en respuesta a un pedido hecho por

Comentarios del autor:

Très juste, et joliment dit.

Francés

Inglés #1, #2, #3

Comentarios

Marica Nicolska

Lun, 02/04/2018 - 08:03

Thank you very much for this translating!

↑↓