✕
Revisión solicitada
Letra original
Autumn in New York
Autumn in New York, why does it seem so inviting?
Autumn in New York, it spells the thrill of first nighting
Glittering crowds and shimmering clouds in canyons of steel
They're making me feel I'm home
It's autumn in New York that brings the promise of new love
Autumn in New York is often mingled with pain
Dreamers with empty hands, may sigh for exotic lands
It’s autumn in New York, it’s good to live it again
Autumn in New York, the gleaming rooftops at sundown
Autumn in New York, it lifts you up when you're run down
Jaded rose and gay divorcees who lunch at the Ritz
Will tell you that it’s divine
This autumn in New York transforms the slums into Mayfair
Autumn in New York, you'll need no castle in Spain
Lovers that bless the dark on benches in Central Park
Greet autumn in New York, it’s good to live it again
- Ritz:
The Ritz-Carlton Hotel Company is an American multinational company that operates the luxury hotel chain known as The Ritz-Carlton.
- Mayfair:
Mayfair is an affluent area in the City of Westminster. It is one of the most expensive districts in London and the world.
- Central Park:
Central Park is an urban park in New York City and the most visited urban park in the United States.
Publicada por azucarinho el 2016-11-04
Editada por última vez por Samiezoo el 2024-03-31
Traducción
Un otoño en Nueva York
Un otoño en Nueva York, ¿por qué parece tan acogedor?
Un otoño en Nueva York, deletrea la emoción de una primera iluminación.
Multitudes relucientes y nubes refulgentes en cañones de acero
que me hacen sentir como en casa.
Es un otoño en Nueva York el que trae la promesa de un nuevo amor.
El otoño en Nueva York está a menudo mezclado con el dolor.
Soñadores con las manos vacías, puede que suspiren por tierras exóticas.
Es otoño en Nueva York, es bueno vivirlo otra vez.
Un otoño en Nueva York, los centelleantes techos durante el atardecer.
Un otoño en Nueva York, te levanta cuando te has agotado.
Una Rosa hastiada y divorciados alegres que cenan en el Ritz,
te dirán que es algo divino.
Este otoño en Nueva York transforma los suburbios en el Mayfair.
Un otoño en Nueva York; no necesitarás un castillo en España.
Los amantes que bendicen la oscuridad en las bancas de Central Park.
Saluda al otoño en Nueva York; es bueno vivirlo otra vez.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Poni de Cthulhu el 2020-08-09
Colecciones con "Autumn in New York"
1. | Songs About Autumn |
Frank Sinatra: 3 más populares
1. | My Way |
2. | Volare |
3. | The World We Knew (Over and Over) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Active
Nombre: Elí Martinez
Gurú Ég lek jafnvægi
Contribución:1306 traducciones, 2 transliteraciones, 529 canciones, 3750 agradecimientos, ha completado 403 pedidos ha ayudado a 163 miembros, ha transcrito 68 canciones, añadió 34 modismos, explicó 47 modismos, dejó 614 comentarios, añadió 69 anotaciones
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, intermediate Francés, Griego, beginner Italiano, Latín, Sueco, Catalán
Just learning.