✕
Revisión solicitada
Letra original
Offertory: I. Domine Jesu
Domine Jesu Christe,
Rex gloriae, rex gloriae,
libera animas omnium fidelium defunctorum
de poenis inferni
et de profundo lacu.
Libera eas de ore leonis
ne absorbeat eas tartarus,
ne cadant in obscurum;
Sed signifer sanctus Michael
repraesentet eas in lucem sanctam,
Quam olim Abrahae promisisti
et semini eius.
Traducción
Señor Jesús
Señor Jesús Cristo,
Rey de la gloria, rey de la gloria,
libera las almas de todos los fieles difuntos
de las penas del infierno
y del lago profundo.
Libéralas de la boca del león,
no las absorba el tártaro
ni caigan en la oscuridad.
Y que el alférez San Miguel
los lleve a la santa luz,
como una vez le prometiste a Abraham
y a sus hijos.
Colecciones con "Offertory: I. Domine..."
1. | Mozart's Requiem (Requiem in D Minor, K. 626) |
Wolfgang Amadeus Mozart: 3 más populares
1. | Sequence: VI. Lacrimosa |
2. | Laudate Dominum |
3. | Sequence: V. Confutatis Maledictis |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Hampsicora
Nombre: Marco
Rol: Moderador
Contribución:3237 traducciones, 5 transliteraciones, 1099 canciones, 3 collections, 20498 agradecimientos, ha completado 899 pedidos ha ayudado a 255 miembros, ha transcrito 46 canciones, añadió 124 modismos, explicó 117 modismos, dejó 5471 comentarios
Idiomas: nativo Italiano, Sardinian (southern dialects), fluido Sardinian (northern dialects), Español, advanced Inglés, intermediate Catalán, Corso, Francés, Latín, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), Alemán, beginner Portugués, Rumano