-
The House of the Rising Sun → traducción al Italiano
59 traducciones•Español+58 más, Albanés, Alemán #1, #2, Árabe #1, #2, Bosnio, Búlgaro #1, #2, Checo, Chino, Coreano, Croata #1, #2, Finés, Francés #1, #2, Griego #1, #2, #3, #4, Hebreo, Holandés #1, #2, #3, Húngaro #1, #2, Indonesio, Italiano #1, #2, #3, Japonés, Kirguís, Latín, Persa, Polaco #1, #2, #3, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbio #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, Véneto, Vietnamita #1, #2, #3
✕
Traducción
Casa del Sol Levante
C'è una casa in New Orleans
Che chiamano il Sol Levante
Beh, è stata la rovina di molti poveri ragazzi
E Dio sa che sono uno di loro
Mia madre era una sarta
Mi ha cucito i miei nuovi bluejeans
Mio padre era un giocatore d'azzardo
Giù nel New Orleans
Sai, l'unica cosa di cui un giocatore d'azzardo ha bisogno
E' una valigia e un baule
E l'unica volta che è soddisfatto
E' quando è sbronzo
O madre dì ai tuoi figli
Di non fare quel che ho fatto io
Di spendere la vita in peccato e miseria
Nella casa del Sol Levante
Beh, ho un piede sulla banchina
L'altro piede sul treno
Torno indietro nel New Orleans
Per indossare quella palla al piede
Beh, c'è una casa in New Orleans
Che chiamano il Sol Levante
Ed è stata la rovina di molti poveri ragazzi
E Dio, so che sono uno di quelli
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 17 veces |
Detalles del agradecimiento:
17 agradecimientos de invitados
Publicada por H4ckJack el 2011-04-27
Agregada en respuesta a un pedido hecho por ksegna
✕
Relacionado
Volksmusik Stars - House of the Rising Sun German cover |
Manfred Krug - Es steht ein Haus in New Orleans German cover |
Palito Ortega - La casa del sol naciente Spanish cover |
Johnny Hallyday - Le pénitencier |
Comandor - Дом восходящего солнца Russian version |
Riki Maiocchi - Non dite a mia madre Italian version. |
Johnny Hallyday - Das alte Haus in New Orleans |
Doctor Watson - Дом восходящего солнца Cover version in Russian |
Blue Romantic - Dom wschodzącego słońca |
Los Marcellos Ferial - La casa del sole Italian cover adaptation |
Parody Project - The Trump Death Clock. Trump parody |
Pooh - La casa del sole Italian cover adaptation |
Akvarium - Дом Заходящей Луны Russian parody cover |
Blaggers ITA - House of the Fascist Scum Punk cover/reinterpretation. |
Riki Maiocchi - La casa del sole Italian version |
Por favor, ayuda a traducir "The House of the ..."
Colecciones con "The House of the ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | The guitar don't lie |
The Animals: 3 más populares
1. | The House of the Rising Sun |
2. | Don't Let Me Be Misunderstood |
3. | When I Was Young |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Is when he's on a drunk -> Is when he is on a trump
(As in a trump card in a card game)