✕
Revisión solicitada
Letra original
Icnocuicatl
Moztla...
queman nehuatl nionmiquiz
amo queman ximocuezo...
nican... occepa nican nionhualaz
cualtzin huitzizilin nimocuepaz.
Zoatzin...
queman ticon itaz Tonatiuh,
ica moyolo xionpaquiz
ompa...
ompa niyetoz huan Totahtzin.
Cualtzin tlahuili nimitzmacaz
Publicada por citlālicue el 2016-06-10
Traducción
Canto de nostalgia
Mañana,
cuando yo muera,
no quiero que tú estés triste...
Aquí...otra vez yo volveré
convertido en colibrí.
Mujer...
cuando mires hacia el Sol,
sonríe con la alegría de tu corazón.
Allí...
Allí estaré con nuestro Padre.
Buena luz yo te enviaré.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 72 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
ϕιλομαθής | 7 años 10 meses |
Marinka | 7 años 11 meses |
Hampsicora | 7 años 11 meses |
69 agradecimientos de invitados
Publicada por citlālicue el 2016-06-10
Fuente de la traducción:
https://www.youtube.com/watch?v=r6AEINewVbU
Por favor, ayuda a traducir "Icnocuicatl"
Nahuatl Folk: 3 más populares
1. | Chokani (La Llorona) |
2. | Xochipitzahuatl |
3. | Xiquiyehua |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nombre: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderador 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contribución:5627 traducciones, 405 transliteraciones, 6115 canciones, 517 collections, 22518 agradecimientos, ha completado 808 pedidos ha ayudado a 326 miembros, ha transcrito 556 canciones, añadió 165 modismos, explicó 227 modismos, dejó 14231 comentarios, añadió 1345 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, Español, fluido Ladino (Judeo-Español), advanced Lenguas Indígenas (México), intermediate Aragonés, Asturiano, Cántabro, Catalán, Danés, Francés, Alemán, Italiano, Latín, Portugués, beginner Holandés, Japonés, Náhuatl, Noruego, Ruso, Zapoteco, Zapotec (Yalálag Zapotec)