-
Imagine → traducción al Español
113 traducciones•Español #1+112 más, #2, #3, #4, Italiano (dialectos centrales), Albanés, Alemán #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Árabe #1, #2, Armenio, Azerí, Bielorruso, Bosnio, Búlgaro #1, #2, Catalán, Checo, Chino #1, #2, Coreano #1, #2, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Esperanto, Estonio #1, #2, Filipino/Tagalog, Finés #1, #2, #3, Francés #1, #2, #3, Griego #1, #2, #3, #4, #5, #6, Guaraní, Hebreo #1, #2, Hindi #1, #2, Holandés #1, #2, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio, Interlingua, Italiano #1, #2, #3, Japonés, Kirguís, Kurdo (Kurmanji), Kurdo (Sorani) #1, #2, #3, Latín, Lituano, Macedonio, Malayalam, Napolitano #1, #2, Otro, Persa #1, #2, #3, #4, Polaco #1, #2, Portugués, Romanche #1, #2, Rumano #1, #2, #3, #4, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbio #1, #2, Siciliano, Sueco, Tamil, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Urdu, Vietnamita #1, #2, Yidish83 translations of coversEspañol 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Alemán 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10+65 más, Bengalí, Checo, Croata, Finés 1, 2, Francés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Griego 1, 2, 3, Holandés, Húngaro 1, 2, 3, Italiano 1, 2, 3, 4, 5, Letón, Lituano, Persa 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Rumano 1, 2, Ruso 1, 2, Serbio 1, 2, 3, 4, Sueco, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Árabe 1, 2, 3, 4, 5, 6
✕
Revisión solicitada
Letra original
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Our brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world, you
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
Traducción
Imagina
Imagina que no existe el paraíso
Es fácil si lo intentas
No hay un infierno bajo nosotros
Sobre nosotros solo hay cielo
Imagina a todas las personas
Viviendo por este día
Imagina que no hay países
No es difícil hacerlo
Nada por lo cual matar o morír
Ni tampoco religión
Imagina a todas las personas
Viviendo la vida en paz
(Coro)
Tú...
Tú podrás decir que soy un soñador
Pero no soy el único
Espero que algún día te nos unas
Y el mundo será uno solo
Imagina que no hay propiedades
Me pregunto si puedes hacerlo
Sin necesidad de avaricia o hambre
Una hermandad de hombres
Imagina a todas las personas
Compartiendo todo el mundo
(Coro)
Y el mundo vivirá como uno solo
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 92 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 4 años 7 meses |
davidlorenzo41 | 7 años 5 días |
WideAwake | 8 años 2 meses |
MarCielaNube | 9 años 12 meses |
ArenaL5 | 10 años 10 meses |
rcovarrubiasarvayo | 11 años 2 meses |
86 agradecimientos de invitados
Publicada por citruswind el 2010-06-30
✕
Relacionado
Lina Sleibi - Imagine |
Ornella Vanoni - Immagina che... [Imagine] Italian version |
Stefano Germanotta - Canzone per la guerra in Ucraina [Imagine] Italian version |
Alberto Fortis - Immagina che... [Imagine] Italian version |
Luciano Ravasio - Imàgines [Imagine] |
Gino Paoli - Immagina un bel mondo [Imagine] Italian cover |
Por favor, ayuda a traducir "Imagine"
Colecciones con "Imagine"
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | Songs with over 100 translations |
John Lennon: 3 más populares
1. | Imagine |
2. | Now and Then |
3. | Happy Xmas (War Is Over) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.