Tenhi

Katve - traducción al Inglés

Álbum:
Väre (2002)
Letra original
Traducción

Katve

Met'syys harsoo tuomenmarjat
Helmallasi saat soimaan kyyliljakot
Suo runoaa yötä myöten
Virvojen hulme kyynhelmoilla
Hyisyys sikiää sisällä
Kaikki valo maatuu katveessa
Aurinko kuun pois noutama
Ehtoo kaartaa etäälle

Shade of Trees

The forest veils the bird cherries.
You make the adder lilies chime with your hem.
The swamp writes poems over the night.
Fluttering of wisps on the adder's hems.
Iciness is growing inside.
All light decomposes in the shade of trees.
The sun taken away by the moon.
The evening circles far.
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
RakaRaka
enviado el 14 Feb 2015 - 22:14
Agregada en respuesta a un pedido hecho por BesatniasBesatnias

Traducciones