✕
Revisión solicitada
Español
Letra original
Malagueña Salerosa
Qué bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Qué bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
Pero si tú no los dejas
Pero si tú no los dejas
Ni siquiera parpadear
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Como el candor de una rosa
- Malagueña:
a woman from Málaga, Spain.
Publicada por
jorge1976 el 2014-06-18
jorge1976 el 2014-06-18Ucraniano
Traducción
Чарівниця Малаги
Що ж за гарні очі твої,
Що блищать попід бровами,
Що блищать попід бровами,
Що ж за гарні очі твої
На мене дивитись хочуть,
Та якщо їм не дозволиш
Та якщо їм не дозволиш
Здатні навіть не моргнути
О, Малаги чарівниця*
Я жадаю цілувати,
Твої губи цілувати,
О, Малаги чарівниця
Розповім тобі, красуню,
Що принадна і чарівна,
Ти принадна і чарівна,
Мов троянди ти невинність
Мов троянди ти невинність
| ¡Gracias! ❤ agradecida 4 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Sr. Sermás | 7 años 10 meses |
| Marinka | 9 años 3 meses |
| Invitado/a | 10 años 4 meses |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por
Oleksandr_ el 2015-07-13
Las traducciones de "Malagueña Salerosa"
Ucraniano
Traducciones de covers
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Олександр
Rol: Moderador retirado




Contribución:
- 1616 traducciones
- 29 transliteraciones
- 288 canciones
- 13825 agradecimientos
- ha completado 1180 pedidos ha ayudado a 370 miembros
- ha transcrito 217 canciones
- añadió 16 modismos
- explicó 47 modismos
- dejó 4900 comentarios
- agregó 51 artistas
Idiomas:
- nativo: Ucraniano
- fluido
- Inglés
- Ruso
- beginner
- Búlgaro
- Alemán
Freigeist
LT
Щоб не ризикувати з етнонімами, вирішив замість "Чарівна Малаґійка (Малагійко, Малагуена, Малагуенья, Малазійка?)) )" зробити "Чарівниця Малаги"