Jane Birkin

Quoi - traducción al Húngaro

Jane Birkin

13 traducciones

13

✕

Letra original

Traducción

Quoi

Mi?

Mi?

Örült szerelmünkből csak a por és hamu marad

Én,

Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni

Te,

Te azt mondod, nem kell zsineg, hogy felkösd magad

Elutasíthatod vagy elfogadhatod

Fájdalmat szül a szerelem

Légy tudatában, hogy összetörheted a szívemet

Mellesleg, sokat kell még tanulnom

Legalábbis ha jól értettelek.

Kegyetlen szerelem

Akár egy párbaj

Kímélet nélkül egymásnak háttal

Te eldöntheted a fegyvernemet

Válaszhatod a könnyeket

Gondolkozz el rajta

Gondold át jól

Ez élet-halálról szól

Mi?

Esztelen szerelmünkből csak a por és hamu marad

Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni

Te,

Te inkább meghalnál, minthogy abba hagyd

Ki érti ezt? Oly hihetetlen!

Kegyetlen szerelem

Akár egy párbaj

Kímélet nélkül egymásnak háttal

Te eldöntheted a fegyvernemet

Válaszhatod a könnyeket

Gondolkozz el rajta

Gondold át jól

Ez élet-halálról szól

Te,

Te inkább belehalnál, minthogy ennek véget vess

Ki érti ezt?

Mi ?

Bolondos szerelmünkből csak por és hamu marad

Én

Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni

Te

Te azt mondod, nem kell kötél, hogy tudj tovább állni.

3

Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.

Detalles de la canción

Detalles de la traducción

enviado el 13 Ago 2019 - 18:14

✕

Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.

Iniciar sesión

Traducciones

Español #2 Chino #2 Griego Húngaro Inglés #2 Italiano Letón Rumano Ruso Turco

Jane Birkin TOP 3

Di doo dah

Quoi

Jane B