✕
Letra original
Traducción
Quoi
Qué
Qué
Quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Tú me dices que no vales la cuerda para colgarte
Es para dejar o tomar
Alegría
Y dolor es lo que el amor engendra
Se
Al menos consciente de que mi corazón se puede romper
Dicho,
De paso, tengo mucho que aprender,
Si supiera comprenderte
Amor cruel
Como un duelo
Espalda contra espalda y sin piedad
Tienes la elección de las armas
O de las lágrimas.
Piénsalo
Piénsalo
Y concibe qué es la muerte o la vida.
¿Qué
quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Prefieres morir que rendirte
Que raro, que extraño
Amor cruel
Como un duelo
Espalda contra espalda y sin piedad
Tienes la elección de las armas
O de las lágrimas.
Piénsalo
Piénsalo
Y concibe qué es la muerte o la vida.
Tú
Prefieres morir que rendirte
Que raro, que extraño
¿Qué
quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Tú me dices que no vales la cuerda para colgarte
Es para dejar o tomar.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
✕
Jane Birkin TOP 3
Quién traduce
Elian E.Gurú
Contribución
- 6907 traducciones
- 3636 canciones
- agregó 294 artistas
- ha completado 594 pedidos
- ha transcrito 366 canciones
- 815 translation requests
- dejó 310 comentarios
- 6102 agradecimientos
Nativo(s)Francés
Fluido(s)Inglés
AvanzadoPortugués
IntermedioEspañol
PrincipianteAlemán
6102
