Simon & Garfunkel - The Sound of Silence (traducción al Búlgaro)

Simon & Garfunkel – The Sound of Silence

traducción al Búlgaro

Búlgaro

Traducción

Sound of silence (Звука на тишината)

Здравей , тъма, мой стар другар

Дошъл съм пак за разговор

Защото видение промъкна се кат' прах

Пусна семената си докато спях

И видението

Посадено в моя ум

Още стои

Вътре в звука на тишината

В неспокоен сън вървях си сам

През улички от калдаръм

Под ореола на една улична лампа

Обърнах яка към студа и влагата

Когато очите ми бяха прободени

От блясъка на неонова светлина

Разкъса нощта

И докосна звука на тишината

И на голата светлина видях

Хора -десетки хиляди от тях

Хора разговарящи без да говорят

Хора чуващи без да слушат

Хора пишещи песни, които гласовете никога не споделят...

И никой не смее

Да смути звука на тишината.

"Глупаци", казах аз"вие не знаете"

Тишината като рак расте."

"Чуйте думите, ми с които мога да ви поуча,

Поемете ръцете ми, за да мога да ви стигна."

Но мойте думи като тихи капки паднаха,

И проехтяха в кладенци от тишина.

И хората се поклониха и помолиха

На неоновия бог , който създадоха.

И знака светна предупреждението си

В думите, които образуваше.

И знака казваше:"Думите на пророците

Са написани по стените на подлезите

И халета,

И прошепнати в звука на тишината."

agradecida 189 veces

Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.

Usuario	Hace
Milena Stoyanova	2 años 8 meses
art_mhz2003	5 años 3 meses

Publicada por

slovokov el 2012-01-31

Subtítulos creados por

Roman Vasylenko el Sáb, 25/01/2025 - 12:11

Comentarios del autor:

Полазват ме тръпки.

Inglés

Letra original

The Sound of Silence

Letras de canciones (Inglés)

Usuario	Hace
A L I R E Z A Abast	7 meses 2 semanas

Reproducir vídeo con subtítulos

Usuario	Hace
A L I R E Z A Abast	7 meses 2 semanas

Las traducciones de "The Sound of Silence"

Español #1, #2, #3, #4

Albanés

Alemán #1, #2, #3, #4, #5, #6

Búlgaro

Checo #1, #2, #3

Chinese (Classical Chinese)

Croata #1, #2

Esloveno #1, #2

Estonio #1, #2

Francés #1, #2, #3, #4

Gaélico (Gaélico Irlandés)

Georgiano

Gótico

Greek (Ancient)

Griego #1, #2, #3, #4, #5, #6

Hebreo #1, #2

Holandés #1, #2

Húngaro #1, #2, #3, #4, #5

Islandés

Italiano #1, #2, #3, #4

Japonés

Latín

Macedonio

Persa #1, #2, #3

Polaco #1, #2

Portugués

Rumano #1, #2

Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Serbio #1, #2, #3, #4, #5

Sueco #1, #2, #3, #4

Tailandés

Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6

Ucraniano #1, #2, #3, #4, #5, #6

Vietnamita #1, #2

Comentarios

Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.

traducción al Búlgaro

Sound of silence (Звука на тишината)

The Sound of Silence

Letras de canciones (Inglés)

Las traducciones de "The Sound of Silence"

Traducciones de covers