✕
Álbum:
Alcools (002) /1898-1913
Letra original
Traducción
Le pont Mirabeau
A ponte Mirabeau (Jorge de Sena)
Sob esta ponte passa o rio Sena
e o nosso amor
lembrança tão pequena
sempre o prazer chegava após a pena
Chega a noite a hora soa
vão-se os dias vivo à toa
Mãos dadas nós fiquemos face a face
enquanto sob
a ponte dos braços passe
de eternas juras tédio que se enlace
Chega a noite a hora soa
vão-se os dias vivo à toa
E vai-se o amor como água corre atenta
e vai-se o amor
ai como a vida é tão lenta
e como só a esperança é violente
Chega a noite a hora soa
vão-se os dias vivo à toa
Dias semanas passam à desena
nem tempo volta
nem nosso amor nossa pena
sob esta ponte passa o rio Sena
Chega a noite a hora soa
vão-se os dias vivo à toa
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
✕
Relacionado
Guillaume Apollinaire TOP 3
Quién traduce
GuernesGurú
Contribución
- 10018 traducciones
- 2922 canciones
- agregó 144 artistas
- ha completado 174 pedidos
- ha transcrito 2 canciones
- 97 translation requests
- dejó 906 comentarios
- 2 transliteraciones
- añadió 1 modismo
- añadió 5 anotaciones
- 14628 agradecimientos
Nativo(s)Francés
Fluido(s)Francés
AvanzadoItaliano, Portugués
IntermedioAlemán, Español
PrincipianteLatín
14628
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)