✕
Álbum:
Elvis' Golden Records (1958)
Letra original
Traducción
Too Much
Honey, I love you too much
Need your lovin' too much
Want the thrill of your touch
Gee, I can't hold you too much
You do all the livin'
While I do all the givin'
Cause I love you too much
You spend all my money too much
Have to share you honey, too much
When I want some lovin', you're gone
Don't you know you're treatin' me wrong
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Every time I kiss your sweet lips
I can feel my heart go flip flip
I'm such a fool for your charms
Take me back baby in your arms
Like to hear you sighin'
Even though I know you're lyin'
Cause I love you too much
Need your lovin' all the time
Need you huggin', please be mine
Need you near me, stay real close
Please, please, hear me, you're the most
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Prea mult
Dulceaţă, te iubesc prea mult
Am nevoie de dragostea ta, prea mult ...
Doresc fiorul atingeri tale
Ei, nu te mai pot opri, prea mult ...
TU, ştii trăi viaţa
În timp ce EU mă ocup de toate
Fiindcă te iubesc prea mult.
Cheltui prea mulţi bani
Trebuie să te împărtășesc dulceaţo, prea mult
Când doresc puţină dragoste, TU pleci
Nu-ţi dai seama, mă tratezi greşit
Începând din acest moment
Nu-mi lăsa inima frântă
Fiindcă te iubesc prea mult.
De fiecare dată când îți sărut buzele tale dulci
Simt că inima mea bate flip- flop
Sunt nebun după farmecele tale
Primşte-mă în bratele tale ca pe un copil
Mi-ar plăcea să te aud
Chiar dacă știu că minţi
Fiindcă te iubesc prea mult.
Am nevoie de dragostea ta, tot timpul
Am nevoie de tine, te rog fii a mea
Am nevoie să fii aproape de mine, foarte aproape
Te rog, te rog, ascultă-mă, TU eşti cea mai ...
Nu-mi lăsa inima frântă
Fiindcă te iubesc prea mult.
2
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Nadyelle.67
enviado el 8 Oct 2018 - 09:31
Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Radu Robert
Radu Robert Comentarios del autor:
✕
Elvis Presley TOP 3
Quién traduce
Nadyelle.67Gurú
Contribución
- 1848 traducciones
- 1451 canciones
- agregó 133 artistas
- ha completado 635 pedidos
- ha transcrito 4 canciones
- 116 translation requests
- dejó 358 comentarios
- 12203 agradecimientos
Fluido(s)Húngaro, Rumano
PrincipianteInglés, Francés, Alemán, Italiano
12203
Dana Kósa