Pedir una traducción Traducir

Mity

Nombre:

Dmitry Severski

Se unió:

12.08.2019

Rol:

Miembro Experimentado

Puntos:

732

Contribución:

74 traducciones
433 agradecimientos
ha completado 58 pedidos ha ayudado a 29 miembros
dejó 161 comentarios

Intereses

Languages, including teaching.
Classical music.
Travelling.
Currently learning Farsi.
Virtual Reality.

Sobre mí

Nothing relevant. English teacher. Over 20 years of living in an English-speaking environment.

Idiomas

Nativo(s):

Ruso

Fluido(s):

Inglés

Intermedio:

Francés, Italiano, Portugués, Serbio, Español

Principiante:

Chino, Japonés, Sueco

74 traducciones por Mity Detalles Todas las traducciones

Traducción

Idiomas

Info

Paraiso di Atlantico S,M

Cesária Évora

Criollo caboverdiano → Inglés

1

Патриотическая песня(Москова) (Patrioticheskaya pesnya)

Red Army Choir

Ruso → Inglés

6

В лесу родилась ёлочка (V lesu rodilas' yolochka)

S,E,M,P,R

Russian Children's Songs

Ruso → Ruso

7 votos,

24

129

Night Song at Amalfi M,P,R

Sara Teasdale

Inglés → Ruso

2

Береза (Bereza)

E,R

Sergei Yesenin

Ruso → Inglés

2 votos,

14

6

Нам лето дарит чудеса (Nam leto darit chudesa) S,M,R

Big Children's Choir under the direction of V. Popov

Ruso → Inglés

3

1

Салют Гайдару (Salyut Gaidaru) S,M,R

Big Children's Choir under the direction of V. Popov

Ruso → Inglés

2

3

Песенка об Арбате (Pesenka ob Arbatie) S,M,R

Bulat Okudzhava

Ruso → Inglés

1 voto,

5

2

Ворон (Voron) S,M,R

Bulat Okudzhava

Ruso → Inglés

3

2

Пора снимать янтарь… (Pora Snimat Yantar) E,R

Marina Tsvetayeva

Ruso → Inglés

1

1

Наша Вожатая (Nasha Vozhataya) S,M,R

Big Children's Choir under the direction of V. Popov

Ruso → Inglés

2

1

Дин Дон Дон (Din Don Don) M,R

Big Children's Choir under the direction of V. Popov

Ruso → Inglés

2

1

На монахов (Na monahov) M,R

Mikhail Lomonosov

Ruso → Inglés

3

На противников системы Коперника (Na protivnikov sistemy Kopernika) M,R

Mikhail Lomonosov

Ruso → Inglés

4

2

Прости (Prosti) S

Philipp Kirkorov

Ruso → Inglés

3

Дети земли (Deti zemli) S,E

Teatr pesni "Talisman"

Ruso → Inglés

2

Авиамарш (Aviamarsh) S,E

Red Army Choir

Ruso → Inglés

6

34

Песня сталеваров (Pesnya stalevarov) S,E

Alexander Kholminov

Ruso → Inglés

3

2

Красный конь (Krasnyy kon')

Big Children's Choir under the direction of V. Popov

Ruso → Inglés

1

2

Огонёк (Ogonyok) S,M,R

Vladimir Nechaev

Ruso → Inglés

16

Три сестры (Tri sestry) S

Andrey Makarevich

Ruso → Inglés

1

Лёгкая любовь (Lyogkaya lyubov') S

Gosti iz budushchego

Ruso → Inglés

2

Лучше лежать во мгле (Luchshe lezhat' vo mgle) S

Amphibian Man (OST)

Ruso → Inglés

2

3

Не плачь (Ne plach)

BumeR

Ruso → Inglés

25

1

Song Of Durin' - Re orchestrated by Eurielle S,R

Eurielle

Inglés → Ruso

7

17

Три года ты мне снилась (Tri goda ty mne snilas') S

Mark Bernes

Ruso → Inglés

12

8

Bernard Lavilliers

Criollo caboverdiano, Francés → Inglés

4

2

Ревела буря (Revela burya) S

Kondraty Ryleyev

Ruso → Inglés

2

Володя (Volodya)

Vizhu Rifmy

Ruso → Inglés

1

1

Паук, паутина (Pauk, pautina)

Vizhu Rifmy

Ruso → Inglés

3

1

Páginas

↑↓