Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Belorusz, Orosz, Ukrán → Naviband → Гісторыя майго жыцця → Román
  • Naviband
    Naviband – Гісторыя майго жыцця

    Román fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Belorusz
Eredeti dalszöveg

Гісторыя майго жыцця

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей, нас пакідае
У сэрцы трымаем
Ідзем далей
 
Прыпеў:
 
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць тваіх вачэй
 
Дзе будзеш ты – я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сенняшні дзень, стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй
 
Román
Fordítás

Povestea vietii mele

Câte zile, câte date
Noi figuri si orase
Lantul evenimentelor cade in spatele nostru
Mentinându-se intr-o inima si miscându-se
 
Refren:
 
Povestea vietii mele
Va straluci mai luminos
Soarele va straluci in sângele nostru
Intreaga frumusete a ochilor tai
 
Te voi cauta oriunde tu ai putea fi
Sa descopar impresiile vii rapid
Ziua prezenta va deveni o nastere
A noilor vointe si a gândurile mai bune
 

"Гісторыя майго жыцця..." fordításai

Magyar
Albán
Angol #1, #2
Arab
Azerbajdzsán
Boszniai
Bulgár
Cseh
Dán
Egyéb
Észt
Finn
Francia #1, #2
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög #1, #2
Héber
Holland
Horvát
IPA
Japán
Katalán
Kínai #1, #2
Lengyel
Litván #1, #2
Német
Olasz
Orosz #1, #2, #3
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb #1, #2
Szlovén
Török
Transliteration #1, #2
Ukrán
Hozzászólások
↑↓