• Janet Jackson

    Német fordítás

Ossza meg
Font Size
Német
Fordítás
#1#2

Erneut

Ich habe es heute von einer Freundin gehört
Und zwar, dass du in der Stadt seist
Plötzlich waren die Erinnerungen zurück
In meinen Gedanken
 
Ich habe mich gefragt, wie ich stark sein kann
Immer wieder habe ich behauptet
Ich würde mich nie mehr in dich verlieben
 
Mein Herz hast du verwundet
Meine Seele mit dir genommen
Du hattest eine Menge gute Absichten
Ich weiß, dass du die hattest
 
In meiner Vergangenheit hatte man mich schon einmal verletzt
Und weiß Gott, ich habe viel geweint
Und ich möchte nie mehr an diesen Punkt zurück
Mich nie wieder verlieben
 
Es fühlte sich so gut an mit dir Liebe zu machen und
Ach, so richtig
Ich habe mich gefragt, wie ich stark sein kann
Immer wieder habe ich behauptet
Ich würde mich nie mehr in dich verlieben
 
Und jetzt sind wir wieder miteinander allein
Ich hätte nie gedacht, dass es dazu kommen würde
Und dazu auch noch zu wissen, dass alles
Mit einem Küsschen anfing
 
Ich bin dem Glück zu nahe gekommen
Als, dass man es mir wieder entreißen könnte
Glaub ja nicht, dass ich mit diesem Schmerz fertig werden könnte
Nie wieder verliebe ich mich
 
Dieses Spiel ist schon zu weit fortgeschritten
Und mein Herz in deinen Händen
Steh jetzt ja nicht da und sag mir dann
Du würdest mich lieben, um mich dann wieder zu verlassen
 
Denn ich verliebe mich
Erneut in dich
 
Halt mich fest, halt mich in deinen Armen
Lass mich nie mehr los
Sag es doch nur einmal
Sag, dass du mich liebst
Weiß Gott, ich liebe dich - erneut
 
Angol
Eredeti dalszöveg

Again

Dalszövegek (Angol)

"Again" fordításai

Német #1, #2
Hozzászólások