Andrea Bocelli - Bésame mucho (Orosz fordítás #7)

Andrea Bocelli – Bésame mucho

Orosz fordítás

Orosz

Fordítás

1 2 3 4 5 6#7

Целуй меня

Целуй меня, целуй сильнее,

как если б ночь эта стала последней для нас.

Целуй меня, целуй сильнее,

как же боюсь я разлуки с тобою сейчас.

Жажду тебя видеть рядом с cобою,

в глазах твоих видя себя.

Ведь прямо завтра могу быть судьбою

навек унесён от тебя.

Целуй меня, целуй сильнее,

как если б ночь эта стала последней для нас.

Целуй меня, целуй сильнее,

как же боюсь я разлуки с тобою сейчас.

Переводчик: Владимир Кнырь

3 alkalommal köszönték meg

You can thank submitter by pressing this button

Kűldve:

Guest 2013-05-15

Subtitles created by

RaDeNa on Vasárnap, 08/06/2025 - 13:09

Fordítás forrása:

http://ru.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9same_Mucho

Spanyol

Eredeti dalszöveg

Bésame mucho

Dalszövegek (Spanyol)

Play video with subtitles

"Bésame mucho" fordításai

Magyar #1, #2, #3

Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Héber #1, #2

Holland #1, #2

Kínai #1, #2

Német #1, #2, #3

Orosz #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Perzsa #1, #2, #3, #4, #5, #6

Portugál #1, #2

Török #1, #2

Hozzászólások

A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges

Orosz fordítás

Целуй меня

Bésame mucho

Dalszövegek (Spanyol)

"Bésame mucho" fordításai

Borítók fordítása