Enrique Iglesias - Bailando (Orosz fordítás #4)

Enrique Iglesias – Bailando

Orosz fordítás

Orosz

Fordítás

1 2 3#4

Танцуя

Я смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание,

Стоит тебе лишь взглянуть на меня,и сердце выпрыгивает из груди

(Сердце медленно трепещет)

В тиши твой взгляд произносит тысячи слов

В ту ночь, когда я умоляю тебя, чтобы утро не настало

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Наши тела заполняют пустоту.

Поднимаясь и опускаясь(поднимаясь и опускаясь)

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Этот огонь внутри сводит с ума

И переполняет меня

Из-за твоей физики, химии и, конечно, анатомии

Пива, текилы и наших поцелуев,

Я больше не могу(больше не могу)

Из-за этой мелодией, твоего жара, твоей фантазии,

Твоей философии я начисто перестаю думать головой

Я больше не могу(больше не могу)

Я хочу быть с тобой, жить с тобой

Танцевать с тобой, провести с тобой

Одну безумную ночь(безумную ночь)

Целовать твои губы(целовать тебя в губы)

Я хочу быть с тобой, жить с тобой

Танцевать с тобой, провести

Одну безумную ночь с одной потрясающей сумасшедшей

Глядя на меня, ты переносишь меня в другое измерение

(Я в другом измерении)

Биения твоего сердца заставляют мое трепетать чаще

(Биения твоего сердца заставляют мое трепетать чаще)

Какая ирония судьбы-я не могу прикоснуться к тебе,

Обнять тебя, почувствовать магию твоего аромата

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Наши тела заполняют пустоту.

Поднимаясь и опускаясь(поднимаясь и опускаясь)

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Этот огонь внутри сводит с ума

И переполняет меня

Из-за твоей физики, химии и, конечно, анатомии

Пива, текилы и наших поцелуев,

Я больше не могу(больше не могу)

Из-за этой мелодией, твоего жара, твоей фантазии,

Твоей философии я начисто перестаю думать головой

Я больше не могу(больше не могу)

Я хочу быть с тобой, жить с тобой

Танцевать с тобой, провести с тобой

Одну безумную ночь(безумную ночь)

Целовать твои губы(целовать тебя в губы)

Я хочу быть с тобой, жить с тобой

Танцевать с тобой, провести

Одну безумную ночь с одной потрясающей сумасшедшей

224 alkalommal köszönték meg

You can thank submitter by pressing this button

Felhasználó	Ideje
Kacper Mazur	7 év 7 months

Kűldve:

uzdemir 2014-02-07

Subtitles created by

RaDeNa on Vasárnap, 08/06/2025 - 10:54

Spanyol

Eredeti dalszöveg

Bailando

Dalszövegek (Spanyol)

Play video with subtitles

"Bailando" fordításai

Magyar #1, #2

Albán

Angol #1, #2, #3, #4, #5

Francia #1, #2, #3

Holland #1, #2

Olasz #1, #2, #3

Orosz #1, #2, #3, #4

Perzsa #1, #2, #3

Portugál #1, #2, #3

Román #1, #2

Svéd

Szerb #1, #2

Thai

Tongan

Török #1, #2, #3

Borítók fordítása

Orosz

Hozzászólások

A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges