Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Angol → Wendy McNeill → This Hope → Orosz
  • Wendy McNeill
    Wendy McNeill – This Hope

    Orosz fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Angol
Eredeti dalszöveg

This Hope

When you walk the wire
it's quite a view and I've seen plenty
round and round - a crooked waltz
the wheel of time
 
This Hope - is a different kind of heavy
This Hope - is a thing I can't define
 
When I think I know the reasons
and the part I'm going to play
a twist kicks at conviction
and yanks the ground away
then like a puppet on a string - swinging
let go of it
just go for it
 
This Hope - it is a thing with feathers
This Hope - a song within the storm... calling you
 
Orosz
Fordítás

Эта Надежда

Когда вы идёте по проволоке
Вам открывается неплохой вид и я могла наблюдать
круг за кругом - кривой (бесчестный) вальс
колеса времени
 
Эта Надежда - всего лишь другой вид тяжести
Эта Надежда - то, что я не могу определить
 
Когда я думаю, что знаю причины
и роль, которую собираюсь играть,
поворот бьёт по убежденности
и выбивает почву из под ног,
а потом, как марионетку на верёвочке - раскачивает
поддайтесь этому
просто идите на это
 
Эта Надежда - это нечто пернатое1
Эта Надежда - песня внутри бури... зовущая вас
 
Hozzászólások
↑↓