✕
Dutch (Middle Dutch)
Fordítás
Eredeti
Menselijk
Dalszövegek (Angol)
Misschien ben ik een dwaas
Misschien ben ik blind
Denken dat ik hier door heen kan kijken en kan zien wat er achter zit
Heb geen manier om het te bewijzen dus misschien ben ik aan het liegen
Maar ik ben alleen menselijk tenslotte
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Schuif niet jouw schuld op mij
Schuif niet jouw schuld op mij
Kijk eens in de spiegel en wat zie jij?
Zie jij het helderder of ben je bedrogen in wat jij gelooft?
Want ik ben alleen menselijk tenslotte
Jij bent alleen menselijk tenslotte
Schuif niet de schuld op mij
Schuif niet jouw schuld op mij
Sommige mensen hebben echte problemen
Sommige mensen zitten zonder geluk
Sommige mensen denken dat ik alles kan oplossen
Heers hemel boven
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Schuif niet de schuld op mij
Schuif niet de schuld op mij
Vraag mij niet om mijn mening
Vraag mij niet om te liegen
Dan vragen om vergevenis omdat ik jou aan het huilen heb gemaakt
Omdat ik jou aan het huilen heb gemaakt
Want ik ben alleen menselijk tenslotte
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Schuif niet jouw schuld op mij
Schuif niet de schuld op mij
Sommige mensen hebben echte problemen
Sommige mensen zitten zonder geluk
Sommige mensen denken dat ik alles kan oplossen
Heers hemel boven
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Schuif niet de schuld op mij
Schuif niet de schuld op mij
Ik ben menselijk ik maak fouten
Ik ben menselijk en dat is alles wat nodig is om de schuld op mij te schuiven
Schuif niet jouw schuld op mij
Ik ben geen profeet of messias
Ga maar kijken ergens hoger
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Ik ben alleen menselijk tenslotte
Schuif niet de schuld op mij
Schuif niet de schuld op mij
Ik ben alleen menselijk, ik doe wat ik kan
Ik ben alleen een man, ik doe wat ik kan
Schuif niet de schuld op mij
Schuif niet jouw schuld op mij
| Köszönet ❤ 3 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Kűldve:
Bjorn Straatman 2016-10-11
Bjorn Straatman 2016-10-11Added in reply to request by
Sabine Heylen
Sabine Heylen Subtitles created by
RaDeNa on Vasárnap, 18/05/2025 - 10:10
RaDeNa on Vasárnap, 18/05/2025 - 10:10Angol
Eredeti dalszöveg
Human
Dalszövegek (Angol)
| Köszönet ❤ 5 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 5 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
"Human" fordításai
Dutch (Middle Dutch)
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
There is a new layout of the original lyrics
You may want to adapt your translation accordingly
Please be aware that "middle dutch" is a historic language.
Are you sure you want to chose "middle dutch" instead of "dutch"?