Fordítás kérése
Légy fordító
Bejelentkezés
Regisztrálj
Légy fordító
Új dalszöveg fordításának kérése
Gyakran Ismételt Kérdések
Weboldal szabályzata
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Nyelvek
Fordítási kérések
Átírási kérelmek
Proofreading requests
Feliratok
Idiómák
Gyűjtemények
Előadó / k
Fordítások
Nyelvek
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Felirat hozzáadása
Indítsa el a fórumtémát
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Népszerű tartalom / Webhely statisztikák
Súgó
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Bejelentkezés
Regisztrálj
LT
→
Idiómák
→
Német
ein Lied auf den Lippen haben
Kűldve:
Guaglione
2025-11-12
Idiom: ein Lied auf den Lippen haben
Nyelv:
Német
Explained meaning:
Német
Idiom submitted by:
Guaglione
Meanings of "ein Lied auf den Lippen ..."
Német
sangesfreudig sein
Explained by
Guaglione
on Szerda, 12/11/2025 - 22:56
Explained by
Guaglione
Új hozzászólás
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
Weboldal aktivitása
Transcription request fulfilled
Remember the Times (Brazilian Portuguese)
Portugál
New song
Big City Greens (OST) - Remember the Times (Brazilian Portuguese)
Portugál
New transcription request
Norma Helena Gadea - Pajarita de la Paz
Spanyol
New request
Looney Tunes Fanmade Songs - Goodbye Ingrid
Angol → Olasz
Transcription request fulfilled
Remember the Times (European Portuguese)
Portugál
New song
Big City Greens (OST) - Remember the Times (European Portuguese)
Portugál
Új forditás
Zeraphine - When Walls Arise
Angol → Török
New song
Looney Tunes Fanmade Songs - Goodbye Ingrid
Angol
Német: Popular idioms
1.
ein schöner Rücken kann auch entzücken
2.
Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muß.
3.
In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
4.
wenn Engel reisen (lacht der Himmel)
5.
Leck mich am Arsch
6.
Mädchen, die pfeiffen, und Hühner, die krähn, denen soll man beizeiten die Hälse umdrehn!
7.
Das zieht keinen Hering vom Teller.
8.
Wer mit dem Feuer spielt, kommt darin um.
9.
Geile Sau
10.
Wenn schon, denn schon
11.
zu heiß gebadet worden sein
12.
einen Sprung in der Platte haben
13.
Das Leben ist kein Ponyhof.
14.
Kinder, die was wollen, kriegen was auf die Bollen.
15.
ein loses Ding
Tovább
↑
↓
Do not share my Personal Information.