✕
Ezt is előadta:
Album:
Zaz (2010)
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Je veux
Მე მინდა
Მომეცით ოთახები სასტუმრო რიცში, არ მინდა
Შანელის სამკაულები, არ მინდა
Მომეცით ლიმუზინი, რა ვუყო?
Შემომთავაზეთ მოსამსახურეები, რაში მჭირდება?
Დიდი სასახლე ნევშატელში [ქალაქი შვეიცარიაში], ეს არ არის ჩემთვის
Შემომთავაზეთ ეიფელის კოშკი, რაში მჭირდება?
Მე მინდა სიყვარული, სიხარული, ხალისი
Თქვენი ფული მე ვერ გამაბედნიერებს
მინდა მოვკვდე გულზე ხელდაკრეფ მოდი ერთად აღმო-ვაჩინოთ თავისუფბ მაშ დავიწყეთ ყველა თქვენი სტერეოტიპი
Კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩემს სინამდვილეში
Მომბეზრდა თქვენი კარგი მანერები მეტისმეტია ჩემთვს
Ჩემი ხელით ვჭამ ასეთი ვარ
Ხმამაღლა ვლაპარაკობ და გულღია ვარ
Მორჩა დამთავრდა ფარისევლობა, ხეების ენა Მომბეზრდა
Შემხედეთ, არანაირად არ ვბრაზობ თქვენზე და ასეთი ვარ მე
Მე მინდა სიყვარული, სიხარული, ხალისი
Თქვენი ფული მე ვერ გამაბედნიერებს
მინდა მოვკვდე გულზე ხელდაკრეფ მოდი ერთად აღმო-ვაჩინოთ თავისუფბ მაშ დავიწყეთ ყველა თქვენი სტერეოტიპი
Კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩემს სინამდვილეში
Dal részletei
Fordítás részletei
zaza77
beküldve: 29 már 2021 - 19:18
✕
Idioms from "Je veux"
Zaz TOP 3
A fordítóról
zaza77Georgian/Samtredian/Imeretian
Hozzájárulások
- 1053 fordítások
- 41 songs
- tette hozzá 28 artists
- 427 translation requests fulfilled
- 2 transcription requests fulfilled
- 166 translation requests
- left 218 comments
- 8 transliterations
- added 3 idioms
- 5123 thanks received
AnyanyelviGrúz
FolyékonyAngol, Francia, Orosz
KözéphaladóTörök
KezdőNémet, Olasz, Spanyol
5123
The remarks are gladly accepted.