✕
Arrernte
Fordítás
Eredeti
MONTERO (Akeme Ayenge Ngkwinhe Arrirnte)
Dalszövegek (Angol)
[Verse 1]
Ayenge arntirrkweme akurne
lyete
Ngenhe weme ayenge antangkeme-akerte
Arrangkwe-ntyele arrule
Ahentye ayenge arntirrkweme ngenhe iweme atherreme atyenhe inngere-le
Lture-iweme angkeme?
Ayenge arrangkwe arrkerneme!
Ayenge mwerre anterneyele ingwe-nhenhe
Areme tapule-le, ingkerreke ayenge areme marijuana mperlke-unthe
Ye, ngenhe aneme mwerre, nigga, ngenhe aneme akurne
[Pre-Chorus]
Kukene1, antyweme ngkwarle ngkwinhe atyewe-akerte
Ngenhe aneme ingwe-le, ayenge arrangkwe urrtyalthe
Ayenge arrangkwe phased, nhenhe akurne-ante
Eve arrangkwe ngkwinhe atherrke apmere, ngenhe akaltye
[Chorus]
Antangkeme ayenge ngenhe ahentye (x2),
Antangkeme ayenge ingweleme-le, ayenge nhakwe
Akeme ayenge ngenhe arrintye, ayenge nhakwe
[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
[Verse 2]
Ayy, ayy
Ayenge ahentye tyele2 iwenhe paye
Ayenge ahentye apaneme ngkwinhe atnaynpe Hawaii-le
Ayenge ahentye jet lag atnerneyele uthene alkerele alheme-arenye
Mpwareme ampe ngkwinhe arrakerte-le ilengare antyeme
Oh, oh, oh, iwenheke?3
Ayenge itelareme nhakwe ilengare ayenge akngeme
Apwerte uthene naine4, atyenhe arrapanenhe wike
Mwerre arlte, ye, Ngkarte pwarrtyeme ayenge-le
Anteme ayenge arrangkwe impeme
Uthene anteme ayenge hella mwerre
Arrangkwe ahentye niggas, ye, nhakwe atyenhe like5-le
Ayenge ahentye atnerneleye iyterrtye ayenge ahentye (x2)
[Pre-Chorus]
Kukene, antyweme ngkwarle ngkwinhe atyewe-akerte
Ngenhe aneme ingwe-le, ayenge arrangkwe urrtyalthe
Ayenge arrangkwe phased, nhenhe akurne-ante
Eve arrangkwe ngkwinhe atherrke apmere, ngenhe akaltye
[Chorus]
Antangkeme ayenge ngenhe ahentye (x2),
Antangkeme ayenge ingweleme-le, ayenge nhakwe
Akeme ayenge ngenhe arrintye, ayenge nhakwe
[Post-Chorus]
Ye, akeme ayenge ngkwinhe arrirnte (Mmm, mmm, mmm)
Ileme ayenge ngenhe iytenye ayenge anyente-le
Ye, akeme ayenge ngkwinhe arrirnte (Mmm, mmm, mmm)
Ayenge arrangkwe akareyele ngenhe urrtyalthe
| Köszönet ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
AussieMinecrafter 2021-12-14
AussieMinecrafter 2021-12-14Subtitles created by
Talopex on Csütörtök, 17/07/2025 - 14:42
Talopex on Csütörtök, 17/07/2025 - 14:42Angol
Eredeti dalszöveg
MONTERO (Call Me By Your Name)
Dalszövegek (Angol)
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
"MONTERO (Call Me By ..." fordításai
Arrernte
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Guru Yeeter of Creepers


Hozzájárulások:
- 6597 fordítások
- 917 transliterations
- 2984 songs
- 20 gyűjtemények
- 5842 thanks received
- 62 translation requests fulfilled for 30 members
- 30 transcription requests fulfilled
- added 89 idioms
- explained 93 idioms
- left 501 comments
- added 1392 annotations
- tette hozzá 338 artists
Languages:
- native: Angol
- fluent: IPA
- intermediate: Arrernte
- beginner: Francia
Floppylou
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).