✕
Portugál
Fordítás
Não Vão Nos Alcançar
Não vão nos alcançar…
Apenas fale
Quando estivermos só nós duas
Só as luzes do
Aeroporto
Nós vamos correr daqui
Não vão nos alcançar
(Cada vez mais) longe deles
(Cada vez mais) longe de casa
A noite que nos guia
Vai encobrir nossas sombras
Por trás das nuvens
Usando as nuvens
Não vão nos achar
Não vão nos mudar
Não vão encostar
Nas estrelas com aquelas mãos
O céu irá desabar
A noite está nas palmas (das nossas mãos)
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
O céu irá desabar
A noite está nas palmas (das nossas mãos)
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
Não vão nos alcançar…
Nós vamos correr daqui
Tudo vai ficar tranquilo
A noite vai desmoronar
O céu vai desabar
E o vazio no meio do caminho1
E o vazio não vai nos alcançar
Não fale2, eles não vão entender você
Só que sem eles
Só não passa
De qualquer forma melhor
Mas sem voltar atrás
Só que não com eles
Só que não com eles!
(Só que não com eles)
Não vão nos alcançar…
O céu irá desabar
A noite está nas palmas (das nossas mãos)
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
O céu irá desabar
A noite está nas palmas (das nossas mãos)
Não vão nos pegar
Não vão nos pegar
Não vão nos alcançar…
robertohomeli
Don Juan
LT✕
"Нас не догонят (Nas ..." fordításai
Portugál
Hozzászólások
sandring Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Requested by @Knee427.
___
Ainda sou iniciante em russo então deu um pouco de trabalho e pode não estar muito boa ainda, então qualquer correção será muito bem-vinda :bigsmile:
(Também usei uma ou outra coisa da tradução para o francês, de @Effily)