✕
Magyar
Fordítás
Nincsen
Nem válaszolsz többé a telefonon
És minden reményemet egy zsinóron hagyod függeni
Sosem hittem hogy elveszthetem a fejem miattad
S hirtelen Te elmenekültél tőlem
Ürességet hagyva az életemben
Válasz nélkül hagyva a "miértjeimet", most mit várjak tőled
Nincsen, nincsen a bőröd illata
Nincsen a leheleted az arcomon
Nincsen az eperízű szád
Nincsen hajad édes méze
Nincsen ami a szívemet mérgezze tőled
Nincsen kiút ebből a szerelemből
Nincsen, nincsen élet többé számomra, többé
Nincsen, nincsen több indok, ami szabaddá teszi a lelkem
Az őrült éjszakához láncolva
Akár börtönbe is mennék érted
Csak egy élet nem elég nekem
És a nyárnak is megvannak a maga felhői
És te egy hurrikán vagy ellenem
Összetörve a mindennapi álmaimat, aztán sietve elmenve, mert
Nincsen ami a szívemet mérgezze tőled
Nincsen kiút ebből a szerelemből
Nincsen, nincsen élet többé számomra, többé
Nincsen, nincsen más ami értelemet adjon nekem
Ha létezik egy Isten nem feledkezhet meg rólam akkor sem, ha
Közte és köztem egy végtelen fekete-fekete felhő van
Kérni fogom, keresni fogom és esküszöm Neked megtalállak
Ha másik 10, 100, 1000 életben is kell keresselek
Ebben a sötét életben Nélküled azt érzem
Mostanra Te váltál az egyetlen értelemnek
Ha van határ a szerelemben esküszöm átlépek azon
És a véget nem érő napok óriási ürességében SZERETNI FOGLAK TÉGED
Mint első alkalommal a lakásodban Nálad
Minden mozdulatod elvitt (elvarázsolt) engem
Érezve, hogy elveszek Benned
Nincsen, nincsen a bőröd illata
Nincsen a leheleted az arcomon
Nincsen az eperízű szád
Nincsen hajad édes méze
Nincsen ami a szívemet mérgezze tőled
Nincsen kiút ebből a szerelemből
Nincsen, nincsen élet többé számomra, többé
Nincsen, nincsen más ami értelemet adjon nekem
Guest 2012-11-22
Enjovher
bidxaa'✕
"Non c'è" fordításai
Magyar
Hozzászólások