✕
Proofreading requested
Orosz
Eredeti dalszöveg
Новая модель
Слова не слышно - автопилоты
Включили запись - аплодисменты.
Вот так всё вышло –
неважно кто ты,
Такие эти эксперименты:
Что не началось
Всё кончается
Честная любовь не случается
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я -
Новая модель
Круговороты, все эти сделки:
Всё это мелко –
неважно кто ты
Автопилоты, колёса белки
Колёса белки, автопилоты
Что ни началось
Всё кончается
Честная любовь не случается
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я -
Новая модель
Horvát
Fordítás
Novi model
Nečujne riječi - automatski piloti
Snimanje je počelo - aplauzi
Eto tako je sve ispalo
Nije važno tko si
Takvi su ti eksperimenti
Sve što je počelo
završava
Iskrena ljubav se ne događa
Otpuhat će je vjetar i pokriti mećava
Ali ja ću ostati
Ja sam novi model
Rotacije, sve te pogodbe
Sve je to sitnica
Nije važno tko si ti
Automatski piloti, kotači i vjeverice
Kotači vjeverice, automatski piloti
Sve što je počelo
završava
Iskrena ljubav se ne događa
Otpuhat će je vjetar i pokriti mećava
Ali ja ću ostati
Ja sam novi model
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
Anzhelitochka 2012-09-04
Anzhelitochka 2012-09-04✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore





Hozzájárulások:
- 1383 fordítások
- 25 transliterations
- 295 songs
- 8472 thanks received
- 429 translation requests fulfilled for 105 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- left 1831 comments
- tette hozzá 24 artists
Languages:
- native: Horvát
- fluent
- Boszniai
- Angol
- Orosz
- Szerb
- advanced
- Olasz
- Orosz
- intermediate: Spanyol
- beginner: Görög
Andrew from Russia
LT
Miley_Lovato