✕
Apatico
Dalszövegek (Angol)
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
Mi sento sfiduciato, perso al di sotto della superficie
Non so cosa ti aspetti da me
Costretto sotto la pressione di mettermi nei tuoi panni
Intrappolato nella corrente, soltanto intrappolato nella corrente
Ogni mio passo, secondo te è soltanto l’ennesimo errore
Intrappolato nella corrente, soltanto intrappolato nella corrente
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
Non lo vedi che mi stai soffocando?
Mi tieni troppo stretto, per paura di perdere il controllo
Perché tutto ciò che credevi sarei stato
Ti sta crollando davanti agl’occhi
Intrappolato nel sottofondo, soltanto intrappolato nella corrente
Ogni mio passo, secondo te è soltanto l’ennesimo errore
Intrappolato nel sottofondo, soltanto intrappolato nella corrente
Ed ogni istante perso è più di quanto io possa permettermi
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
E lo so
Che potrei finire anche col fallire
Però so
Che tu eri come me nei confronti di qualcuno deluso da te
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono molto stanco e molto più consapevole
Che è questo che sto diventando, l’unica cosa che vorrei
È essere più come me e meno come te
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
Sono diventato apatico, non ti percepisco più
Sono stanco di essere chi vorresti che fossi
| Köszönet ❤ 3 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Kűldve:
Icey 2017-08-18
Icey 2017-08-18Subtitles created by
Lithium on Vasárnap, 22/12/2024 - 17:11
Lithium on Vasárnap, 22/12/2024 - 17:11Angol
Eredeti dalszöveg
Numb
Dalszövegek (Angol)
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 8 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 8 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
"Numb" fordításai
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Name: Anna
Moderátor & Babelish pathfinder
Hozzájárulások:
- 1511 fordítások
- 16 transliterations
- 518 songs
- 28 gyűjtemények
- 7846 thanks received
- 117 translation requests fulfilled for 52 members
- 28 transcription requests fulfilled
- added 307 idioms
- explained 329 idioms
- left 11045 comments
- added 186 annotations
- hozzáadta a 8 feliratokat
- tette hozzá 179 artists
Honlap: www.youtube.com/@FlamSparks
Languages:
- native
- Olasz
- Venetan
- fluent
- Angol
- Olasz
- Venetan
- advanced
- Francia
- Svéd
- intermediate
- Dán
- Old Norse
- Ladin (Rhaeto-Romance)
- Latin
- Norvég
- Swedish (Old Swedish)
- beginner
- English (Old English)
- Flemish
- Faroese
- Holland
- Izlandi
- Koreai
- Német
- Proto-Norse
- Elfdalian
«Tongue-tied and twisted, just an earthbound misfit - I»