-
Summertime → Magyar fordítás
13 fordítások•
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Summertime
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Oh, Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But until that morning
There's a'nothing can harm you
With your daddy and mammy standing by
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
Fordítás
Nyáron
Nyáron,
könnyű az élet,
Nagyokat szökellnek a halak,
és a gyapot is az égnek szalad.
Apuci dúsgazdag,
és jól néz ki a mamád,
Kedves ne sírj,
tartsd a szád.
A reggelek egyikén,
dalolva ébredsz,
Kiterjeszted szárnyaid,
és megszállod az eget.
De addig a reggelig,
semmi sem árthat neked,
Szüleid oltalmában van még a helyed.
Nyáron,
könnyű az élet,
Nagyokat szökellnek a halak,
és a gyapot is az égnek szalad.
Apuci dúsgazdag,
és jól néz ki a mamád,
Kedves ne sírj,
tartsd a szád.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Nadyelle.67 | 4 év 9 months |
Kűldve: Kepi 2019-07-26
Added in reply to request by Nadyelle.67
✕
Kapcsolódó
Collections with "Summertime"
1. | Songs About Summer |
2. | Lullaby لالایی Ninni |
3. | The bright stars of the Jewish diaspora |
George Gershwin: Top 3
1. | Summertime |
2. | Embraceable You |
3. | It Ain't Necessarily So |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges