✕
mischievous
hello baby,
with you it doesnt serve the fluency
and you think you know it very well
But youre going to fall
i say it to you woman
i know that i just met you
and its very fast to have you
what i want is to please you
youre quiet, let yourself go
tell me if you want do to be mischievous with me
that has turned into madness
and youre very hard/dificult
i cant hold back
i cant hold back
mami what do you want me to do
im not lying to you
there isnt a detail on your body that i didnt see
and when you talk
my mind is imagining the moment, the place
forgive me, if i upset you
oh yes i dream very direct
im like that,
i always say what i feel
but i have a feeling,
that this is going to happen,
this night you and i, we're going to full us with pleasure
bad that you ask me what im going to give you
and is i ask you dont tell me no,
lets forget about the telephone
where are you going tell me it
what i'll do to you
you wont forget it
as i said, let yourself go
An adventure is what im going to give you
tell me if you want do to be mischievous with me
that has turned into madness
and youre very hard/dificult
i cant hold back
i cant hold back
hello baby
with you it doesnt serve the fluency
and you think you know it very well
But youre going to fall
i say it to you woman
i know that i just met you
and its very fast to have you
what i want is to please you
youre quiet, let yourself go
tell me if you want do to be mischievous with me
that has turned into madness
and youre very hard/dificult
i cant hold back
Boricuastar
Lv2xler8
LT✕
"Travesuras" fordításai
Angol #1, #2
Hozzászólások
Freigeist 
JenniferFuller
Hétfő, 05/06/2023 - 08:46
My long time wonder what is going to be this lyrics. I love Nicki Jam voice, and eventhough my understanding is not good, his rhythm upbeat my heart...
RayR Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
The second two lines "Ya que contigo no sirve la labia/Y te crees muy sabia" better translates to "Sweet talk doesn't work with you now/And you think you're so wise".
"Dime si conmigo quieres hacer travesuras" would be "Tell me if you want to make mischief with me".
In "Oh si te sueno muy directo" Oh is actually just O, and it translates to "Or if I sound very direct to you"