✕
Orosz
Eredeti dalszöveg
Цепи-ленты
Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
Давным давно с тобой перевернули каждую кочку,
Хотелось так поставить жирную точку,
Но кто-то сделать это нам не дает...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь...
Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться,
И это жизнь - ее не надо бояться!
Все наши игры стоят сотни свечей..
Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
Kűldve: 
purplelunacy 2012-04-11
purplelunacy 2012-04-11Közreműködők: 
MissAtomicLau, 
LT
MissAtomicLau, LTAngol
Fordítás
Ribbons of Chains
You must believe me, I am made shiny and pure
And that is despite the fact, that so low
I must fly from day to day...
Long long ago, we have turned every stone,
We so wanted to put stop to it all,
But someone doesn't let us...
We are bound by the ribbons made of chains,
by big hopes... and the eternal "but-but-but"...
By you and I are bound by the seconds of eternity,
Flying high in infinity, breathing in love...
Believe, my friend, you too are here to sing and to laugh,
and that is life - you just must fear it!
All our games are worth thousand candles...
There is no doubt, I am made shining, with rays of light,
and that is despite the fact, that so low
I must fly from day to day.
We are bound by the ribbons of chains,
by big hopes... and the eternal "but-but-but"...
By you and I are bound by the seconds of eternity,
Flying high in infinity, breathing in love...
l.a.a
Kotenok_✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
