✕
Bengáli
Fordítás
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমরা এখন আর ভালবাসি না
এসব কিসের জন্য ছিলো?
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমি শুনলাম তুমি নাকি তাকে খুজে পেয়েছো যাকে খুজছিলে
যাকে তুমি খুজছিলে
ইশ যদি আমি আগে জানতাম সেটা আমি ছিলাম না
কারন আমি এখনো আশ্চার্য হই
কেন আমি সামনে আগাতে পারি না
যত সহজে তুমি পেরেছিলে
জানতে চাই না
কি কাপড় আজ রাতে তুমি পরছো
সে তোমাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরছে কি না
যেভাবে আমি করতাম
আমি বিমোহিত ছিলাম
আমার বোঝা উচিৎ ছিল তোমার প্রেম একটা খেলা ছিল
তোমাকে আমার এখন মাথা থেকে বের করতে পারছি না
ওহ, কি লজ্জার
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমরা এখন আর ভালবাসি না
এসব কিসের জন্য ছিলো?
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমার ধারনা এখন তুমি অন্য কারো সাথে শুচ্ছ
যে আমি তোমাকে ভালবাসতাম সেভাবে ভালবাসতে জানে
তোমার চলে যাওয়ার পেছনে নিশ্চয় ভালো কিছু আছে
আমি প্রতিটা সময় ভাবি
তুমি হয়তো চাও আমি তোমার দরজার সামনে গিয়ে হাজির হই
কিন্তু আমি ভয় পাই যে আমি হয়তো ভুল প্রমাণিত হবো
জানতে চাই না
তুমি তার চোখের দিকে চেয়ে আছো কি না
সে তোমাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে আছে কিনা যেভাবে আমি তোমাকে ধরতাম
আমি বিমোহিত ছিলাম
আমার বোঝা উচিৎ ছিল তোমার প্রেম একটা খেলা ছিল
তোমাকে আমার এখন মাথা থেকে বের করতে পারছি না
ওহ, কি লজ্জার
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
আমরা এখন আর কথা বলি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমরা এখন আর ভালবাসি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
এসব কিসের জন্য ছিলো?
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমরা যেমন আগে বলতাম
জানতে চাই না
কি কাপড় আজ রাতে তুমি পরছো
সে তোমাকে এখন দিচ্ছে কি না
যেভাবে আমি করতাম
আমি বিমোহিত ছিলাম
আমার বোঝা উচিৎ ছিল তোমার প্রেম একটা খেলা ছিল
তোমাকে আমার এখন মাথা থেকে বের করতে পারছি না
ওহ, কি লজ্জার
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
আমরা এখন আর কথা বলি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
আমরা এখন আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
আমরা এখন আর ভালবাসি না
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
এসব কিসের জন্য ছিলো?
(আমরা বলি না, আমরা বলি না)
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
আমরা যেমন আগে বলতাম
(আমরা এখন আর কথা বলি না)
জানতে চাই না
কি কাপড় আজ রাতে তুমি পরছো (ওহ)
সে তোমাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরছে কি না (ওহ)
যেভাবে আমি করতাম
(আমরা এখন আর কথা বলি না)
আমি বিমোহিত ছিলাম
আমার বোঝা উচিৎ ছিল তোমার প্রেম একটা খেলা ছিল (ওহ)
তোমাকে আমার এখন মাথা থেকে বের করতে পারছি না (ওহো)
ওহ, কি লজ্জার
ওহ, আমরা আর কথা বলি না
Guest 2016-12-19
David Ephraim✕
"We Don't Talk ..." fordításai
Bengáli
Hozzászólások
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
You can check all the changes that has been made here: https://lyricstranslate.com/fr/node/1298661/revisions/view/3771551/4499493
Sorry for the inconvenience.