✕
Angol
Eredeti dalszöveg
You're Welcome
Ha ha, ok ok...
I see what’s happening, yeah,
You’re face to face with greatness and it’s strange,
You don’t even know how you feel,
It’s adorable!
Well, it’s nice to see that humans never change.
Open your eyes, let’s begin,
Yes, it’s really me, It’s Maui, breathe it in,
I know it’s a lot the hair, the bod,
When you’re staring at a demigod.
What can I say except "you’re welcome"
For the tides, the sun, the sky?
Hey it’s okay, it’s okay – you’re welcome
I’m just an ordinary "demi-guy".
Hey!
What has two thumbs and pulled up the sky
When you were waddling yea high? This guy!
When the nights got cold,
Who stole you fire from down below?
You’re looking at him, yo
Oh, also I lassoed the sun – you’re welcome
To stretch your days and bring you fun
Also I harnessed the breeze,
You’re welcome!,
To fill your sails and shake your trees.
So what can I say except "you’re welcome"
For the islands I pulled from the sea?,
No need to pray, it’s okay, you’re welcome,
Ha! I guess it’s just my way of being me,
You’re welcome! you’re welcome!
Well, come to think of it...
Kid, honestly, I could go on and on
I could explain every natural phenomenon,
The tide? the grass? the ground?
Oh, that was Maui just messing around
I killed an eel, I buried its guts
Sprouted a tree, now you got coconuts
What’s the lesson? what is the takeaway?
Don’t mess with Maui when he’s on a breakaway
And the tapestry here in my skin!
Is a map of the victories I win!
Look where I’ve been, I make everything happen!
Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'!
Heh, heh, heh, heh, heh, heh,
Hey!
Well, anyway,
Let me say "you’re welcome" (you’re welcome)
For the wonderful world you know,
Hey, it’s okay, it’s okay you’re welcome (you’re welcome)
Well, come to think of it, I gotta go,
Hey, it’s your day to say "you’re welcome" (you’re welcome)
'Cause I’m gonna need that boat
I’m sailing away, away – you’re welcome (you’re welcome)
'Cause Maui can do everything but float (you’re welcome)
You’re welcome (you’re welcome)
You’re welcome...
And thank you!
Kűldve: 
Enjovher 2016-10-31
Enjovher 2016-10-31Közreműködők: 
Mohamed Zaki, 
Icey
Mohamed Zaki, IceyOrosz
Fordítás
Делов-то
Ха-ха ладно, ладно...
Я знаю, что происходит,
С великим встреча странность для тебя,
Не знаешь, как чувства излить...
Как это мило!
Все люди, видно, те же что всегда.
Открой глаза, и прозрей,
Да, это правда я, сам Мауи, дыши ровней,
Я патлат и высок, и телом не плох,
Увидишь, я тот самый полубог.
[Припев]:
Что мне сказать, если не "делов-то".
За прилив, и солнце в небесах?
Хэй, всё окей, всё окей – делов-то
Ведь Парень-Полубог обычный я.
Хэй!
Кто пальцами, поднял небеса?
Когда вы мелкими все были - это я!
Кто в холодной ночи,
Украл огонь из-под земли?
Вон он я - гляди.
Оу, я крюком солнце поймал – делов-то
Чтоб день весёлый долгим стал.
И приручил ветер для вас,
Делов-то!
Чтоб в парус дул и пальмы тряс.
[Припев]:
Так что мне сказать если не "Делов-то"
Об островах, что я из моря достал?
Нет не робей, всё окей, делов-то,
Ха! Этот путь я сам себе избрал,
Делов-то! Делов-то!
А теперь, давай разберемся...
Я об этом могу болтать вечно дитя,
Но причина природных феноменов это я!
Прилив? Трава? Земля?
О, Мауи возился как видно не зря!
Я угробил угря, и в землю вогнал
Тут же выросла пальма, кокос вам упал,
Ясен урок? Точно всё поняла?
Ведь если Мауи на воле, шутить с ним вообще нельзя!
Как гобелен вся моя кожа!
Здесь карта побед и подвигов тоже!
Всюду я был, здесь видно всё чётко!
Да ты глянь, Мини-Мауи танцует чечётку!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Хэй!
[Припев]:
Что ж, как всегда, скажу я – Делов-то (Делов-то!)
За весь мир что был создан мной,
Хэй, всё окей, всё окей – Делов-то (Делов-то!)
И с радостью пойду я за тобой,
И ты можешь взять, и сказать – Делов-то (Делов-то!)
Ведь мне нужна лодка твоя
В ней к людям вернусь, вернусь – Делов-то (Делов-то!)
Ведь плаваю я хуже топора! (Делов-то!)
Делов-то! (Делов-то!)
Делов-то...
И Спасибо!
Murkway✕
"You're Welcome" fordításai
Orosz
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
