✕
Macedón
Eredeti dalszöveg
Зајди, зајди
Зајди ,зајди јасно сонце,
Зајди помрачи се,
И ти јасна ле ,Месечино,
Зајди, удави се.
Црнеј горо ,црнеј сестро,
Двајца да црнејме,
Ти за твоите лисја ле ,горо,
Јас за мојта младост.
Твоите лисја, горо сестро,
Пак ќе ти се вратат ,
Мојта младост горо ле ,сестро,
Нема да се врати.
Kűldve: 
Alena Akgül 2013-08-27
Alena Akgül 2013-08-27
LT
CherryCrush
Natoska
ivank23Subtitles created by 
Riddle on Vasárnap, 01/06/2025 - 06:56
Riddle on Vasárnap, 01/06/2025 - 06:56Play video with subtitles
Magyar
Fordítás
Nyugodj le, nyugodj le
Nyugodj le1, nyugodj le fényes Nap,
Nyugodj le sötétedjen be,
És te is ó fényes Hold,
Nyugodj le, és merülj el.
Gyászoló erdő, gyászoló nővér,
Együtt gyászolunk,
Te a leveleidet, ó erdő
Én a fiatalságomat.
A leveleid, erdő, nővér,
Visszatérnek majd hozzád,
Az én fiatalságom, erdő, nővér,
Soha nem fog visszatérni.
- 1. szó szerint 'menj le'
kiskakukk"Зајди, зајди (Zajdi..." fordításai
Magyar
Borítók fordítása
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Based on the english translation.