✕
Album:
Yıkılmadım (1998)
Testi originali
Traduzione
Aşk
Leylayi aratan benim
Askim adim asktir benim
Sevdayi yaratan benim
Askim adim asktir benim
Ferhata dagi deldiren
Yunusu dere dagdiran
Gah aglatip gah güldüren
Askim adim asktir benim
Bülbül olup gülde öten
Mecnun olup çölde yatan
Gah aglatip gah güldüren
Askim adim asktir benim
Yusufla zindana düsen
Ceburla firinda pisen
Nice güzeli perisan eden
Adim asktir benim
Kutsal olan aska dair
Ver içeyim elde zehir
Sakin etme aska kusur
Askim adim asktir benim
Hem sagim hem solum zulüm
Terketmedi beni ölüm
Yaz adimi göge gülüm
Askim adim asktir benim
LOVE
I am the one send for (make search) Leyla
Love is my name Love
Who creates love
Love is my name Love
I am the one made Ferhat to drill the mountain
Made Yunus jump in river
Make laugh Sometimes cry sometimes
Love is my name Love
I am the one becomes nightingale sing on rose
Becomes Mecnun sleep on desert
Make laugh sometimes cry sometimes
Love is my name Love
I am the one who got in jail with Yusuf
Got cooked in Oven with Cebur
Who made miserable a lot beautiful a
Love is my name Love
What's sacred about love
Give,I drink poison in hand
Never make fault to love
Love is my name Love
My right also my left all persecution
Death didn't leave me
Write my name on sky
Love is my name Love
3Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
abidininviato il 27 Dic 2016 - 18:10
Aggiunto su richiesta di 
hosseinghanbarloo
hosseinghanbarloo Commenti dell’autore:
Leyla; the loved lady from Mecnun
Ferhat;who drilled the mountain for his love
Yusuf;joseph the prophet
Cebur;no idea but poet might meant to Zebur(Psalter)
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Chi è il traduttore
abidinSuper Membro
Contributi
- 178 traduzioni
- 3 canzoni
- ha aggiunto 2 artisti
- ha soddisfatto 145 richieste per 82 membri
- ha lasciato 13 commenti
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ringraziato 1068 volte
Lingua maternaMedio Turco, Turco (dialetti anatolici), Turco (Ottomano)
FluenteInglese (Inglese Medio), Inglese (Scozzese, Scots)
1068
