✕
Album:
Giannadream - Solo i sogni sono veri (2009)
Testi originali
Traduzione
Attimo
Momento
Meu coração se move
Está lentamente levando meu sangue e sal
Milhares e mais noites
Nunca vão se igualar a esse momento, onde está você
Milhares de luzes sobre o azul
Olho a escuridão, onde está você
Tão perto, tão longe
Não parta
Antes que me machuque
Não parta
Sem minha vida
Milhares de luzes e um abajur
Nunca mais serão vistos de novo, onde está você
Não pensei neles desde então
Mas esse momento não passa nunca
Não parta
Antes que me machuque
Não parta
Sem minha vida
Em um segundo, em um pulsar
Estarei te agarrando
Mas em um momento eu já terei te perdido de novo
Leitos frios, socos e tapas
Paredes penduradas em crucifixos
Não parta
Antes que me machuque
Não parta
Sem minha vida
Não parta
Antes de me aproveitar
Não parta
Sem minha vida
Em um momento, em um momento
Sinta o coração
Misture sangue ao mel
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Don Juan
inviato il 26 Lug 2012 - 22:08
✕
Gianna Nannini TOP 3
Chi è il traduttore
Don JuanModeratore et al.
Contributi
- 11340 traduzioni
- 10601 canzoni
- ha aggiunto 121 sottotitoli
- ha aggiunto 1778 artisti
- ha soddisfatto 1463 richieste
- ha trascritto 200 canzoni
- 26 translation requests
- ha lasciato 44021 commenti
- 4 traslitterazioni
- 509 raccolte
- ha aggiunto 207 modi di dire
- ringraziato 21758 volte
Lingua maternaPortoghese
FluenteInglese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteFrancese, Latino
21758
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.