✕
Con richiesta di revisione
Inglese
Testi originali
Control
The world might end,
The night might fall.
Rain on down and cover us all,
And drown us with the burdens of our sins.
Maybe I'll look you in the eye,
Tell you, you don't wanna die.
Maybe I'll hold my breath and jump right in.
Maybe I'll hold my breath and jump right in.
I never saw you coming from inside my little prison,
Your autograph would really buy me time.
If you think you are the reason,
Give me something to believe in.
It's always darkest right before the dawn.
It's always darkest right before the dawn.
I confess I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.
Oh I confess I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.
The final celebration,
A bad hallucination.
Flip a coin and see which way I fall,
The shark tail is singing.
We love to watch him killing,
And suffer through a never ending day.
Suffer through a never ending day.
I can feel I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.
Oh I can feel I've lost control,
You let your guard down,
You let the truth out.
I was trapped like a prisoner in my skin.
I was punished like an enemy for my sins.
I was blind,
I was caged,
And I was tricked,
And I was suffocating.
I was suffocating.
I can feel I've lost control,
Oh I can feel we've lost control.
I was suffocating.
I confess I've lost control,
And I was suffocating.
If I was suffocating,
I can feel we've lost control.
Feel my hunger.
Feel my hunger.
Oooh... oooh... oooh... oooh...
I was suffocating
Pubblicato da
hristi 2013-10-02
hristi 2013-10-02Collaboratori:
BlackRyder,
florazina
BlackRyder,
florazinaRusso
Traduzione
Контроль
Может наступить конец света,
А может настать ночь.
Прольётся дождь и укроет нас всех,
Поглощая бременем наших грехов.
Возможно, я взгляну в твои глаза,
Скажу, чтобы ты не собирался умирать,
А, может, я задержу дыхание и брошусь в гущу событий.
Может, я задержу дыхание и брошусь в гущу событий.
Я никогда не видела, как ты покидал мою маленькую тюрьму,
Твой автограф действительно выиграл бы мне время.
Если ты считаешь, что причина в тебе,
То дай мне повод поверить во что-нибудь.
Перед рассветом всегда темнее всего.
Перед рассветом всегда темнее всего.
Признаюсь, я потеряла контроль,
Ослабила бдительность,
Выложила правду.
О, признаюсь, я потеряла контроль,
Ослабила бдительность,
Выложила правду.
Последнее чествование
И дурная галлюцинация.
Подбрось монетку и посмотри, в какую сторону я упаду.
Акулий хвост рассекает гладь,
Мы любим смотреть, как вершатся убийства
И страдать весь нескончаемый день,
Страдать весь нескончаемый день.
Признаюсь, я потеряла контроль,
Ослабила бдительность,
Выложила правду.
О, признаюсь, я потеряла контроль,
Ослабила бдительность,
Выложила правду.
Меня поймали в ловушку из моей же кожи,
Я понесла наказание как враг за свои грехи.
Я была слепа,
Заперта в клетке,
И меня обманули,
А я задыхалась,
Я задыхалась.
Я чувствую, что потеряла контроль,
О, я чувствую, что мы его потеряли.
Я задыхалась.
Признаюсь, я потеряла контроль,
И я задыхалась.
Если бы я задыхалась,
Я бы почувствовала, что мы потеряли контроль.
Ощути мой голод,
Проникнись им.
О-о... О-о... О-о... о-о...
Я задыхалась.
| Grazie! ❤ ringraziato 1 volta |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da
Tuuli Talvinen 2023-04-05
Tuuli Talvinen 2023-04-05✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Sääliä saa ilmaiseksi, mutta kateus on ansaittava.
Nome: Tuuli Talvinen
Guru Приходи, чтобы остаться.
Contributi:
- 957 traduzioni
- 691 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 4790 volte
- ha soddisfatto 39 richieste per 30 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- ha aggiunto 16 modi di dire
- ha spiegato 21 modi di dire
- ha lasciato 39 commenti
- ha aggiunto 61 artisti
Pagina Principale: vk.com/tuulisanoo
Lingue:
- madrelingua: Russo
- intermedio
- Finlandese
- Francese
- principiante
- Inglese
- Svedese
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.