✕
Testi originali
Traduzione
درویش
The Dervish
You knew that my carpet was not but dirt, you left, you didn't stay
Why did you cause my good luck to go bad?
You knew that I only have you, you left, you didn't stay
Why did you expel the bird of hope from this house?
I'm a dervish and for me the world is a fistful of dirt
All I have is a pure heart
I'm a dervish and for me the world is a fistful of dirt
All I have is a pure heart
You knew that my carpet was not but dirt, you left, you didn't stay
Why did you cause my good luck to go bad?
The dervish spends his nights on any ripped rug
There's no difference between a drop and a sea for him
The dervish spends his nights on any ripped rug
There's no difference between a drop and a sea for him
You knew that my carpet was not but dirt, you left, you didn't stay
Why did you cause my good luck to go bad?
You knew that I only have you, you left, you didn't stay
Why did you expel the bird of hope from this house?
Why did you expel the bird of hope from this house?
Why did you expel the bird of hope from this house?
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Influenzinho
inviato il 20 Giu 2023 - 19:28
✕
Ali Akbar Golpayegani TOP 3
Chi è il traduttore
InfluenzinhoEsperto
Contributi
- 330 traduzioni
- 294 canzoni
- ha aggiunto 18 artisti
- ha soddisfatto 4 richieste
- ha trascritto 3 canzoni
- ha lasciato 29 commenti
- 7 traslitterazioni
- ringraziato 2452 volte
Lingua maternaInglese
AvanzatoSpagnolo
IntermedioPersiano
2452
Commenti 2
Huh, so this is the song the parody from the ‘Persian Turtle singing’ meme was based on… Thanks!
yep!