• Ragheb

    traduzione in Traslitterazione

Condividi
Font Size
Persiano
Testi originali

دلبری

♩♪♬ماه بانو جان جان جان بانو جان جان
با چشمانت کن جادو جان جان
♩♪♬ماه بانو جان جان جان بانو جان جان
با چشمانت کن جادو جان جان
♩♪♬صیاد دلت هستم تنها به تو دل بستم
تردید نکن بانو من مال خودت هستم
♩♪♬من مال خودت هستم
دلبری میکنی از دل ما
♩♪♬عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
♩♪♬آتش افکنده ای در دل ما باریکلا
دلبری میکنی از دل ما
♩♪♬عاشقم کرده ای با یک نگاه
من در آرامشم با تو هر جا
♩♪♬آتش افکنده ای در دل ما باریکلا باریکلا
 
همزاد دلم بانو ماه کاملم بانو ♩♪♬
ای واژه رویایی الحق که تو زیبایی
الحق که تو زیبایی ♩♪♬
بیخیال هرچی درده
دل من یه دروه گرده ♩♪♬
عشق هواییش کرده
رو به روی من نشستی ♩♪♬
دل به این دیوونه بستی
عجب نقش و نگار هستی♩♪♬
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه ♩♪♬
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما باریکلا♩♪♬
دلبری میکنی از دل ما
عاشقم کرده ای با یک نگاه ♩♪♬
من در آرامشم با تو هر جا
آتش افکنده ای در دل ما باریکلا باریکلا ♩♪♬
 
Traslitterazione
Traduzione

Debari

Maah baanoo jaan jaan jaan baanoo jaan jaan
Baa chashmaanat kon jaadoo jaan jan
Maah baanoo jaan jaan jaan baanoo jaan jaan
Baa chashmaanat kon jaadoo jaan jan
Sayaade delat hastam tanhaa be to del bastam
Tardid nakon banoo man maale khodat hastam
Man maale khodat hastam
Delbari mokoni az dele maa
Aashegham kade i baa ye negaah
Man dar aaraamesham baa to harjaa
Aatash afkandeii dar dele maa barikalaa
Delbari mokoni az dele maa
Aashegham kade i baa ye negaah
Man dar aaraamesham baa to harjaa
Aatash afkandeii dar dele maa barikalaa
 
Hamzaade delam baanoo maahe kaamelam baanoo
Ey vaazhe ye rooyaayi alhagh de to zibaayi
Alhagh ke to zibaayi
Bikhiyaale harchi dardeh
Dele man ye doreh gardeh
Eshghe to havaayish karde
Roo be rooye man neshasti
Del be in divoone basti
Ajab naghsh o negaari hasti
Delbari mokoni az dele maa
Aashegham kade i baa ye negaah
Man dar aaraamesham baa to harjaa
Aatash afkandeii dar dele maa barikalaa
Delbari mokoni az dele maa
Aashegham kade i baa ye negaah
Man dar aaraamesham baa to harjaa
Aatash afkandeii dar dele maa barikalaa
 

Traduzioni di “دلبری (Delbari)”

Traslitterazione
Commenti