✕
Testi originali
Traduzione
Gora
Gora ječi sama pusta.
Kazuj goro, pustaro,
Gde ti je slavujev poj? x2
Polje, samo pusto k'o Kosovo.
Kazuj polje Kosovo,
Gde ti je junak tvoj? x2
Kamen beo ostao tvoj.
Kazuj polje Kosovo,
Gde ti je spomen tvoj?
Kazuj polje Kosovo,
Gde ti je spomen tvoj? x2
Mountain
Mountain groans, alone, deserted
Tell me you heath mountain
Where is your nightingale's song? x2
Only field deserted like Kosovo
Tell me Kosovo field
Where is your hero? x2
White rock has remained yours.
Tell me Kosovo field,
Where is your memorial?
Tell me Kosovo field,
Where is your memorial? x 2
7Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Vukasin.Zivkovicinviato il 22 Ago 2013 - 00:51
Commenti dell’autore:
Gora -Can be forest, mount or mountain. There is province called Gora ay southern part of Kosovo.
Vasilisa TOP 3
Chi è il traduttore
Vukasin.ZivkovicSuper Membro
Contributi
- 120 traduzioni
- 141 canzoni
- ha aggiunto 8 artisti
- ha soddisfatto 7 richieste per 7 membri
- 28 translation requests
- ha lasciato 26 commenti
- 1 traslitterazioni
- ringraziato 570 volte
Lingua maternaSerbo, Montenegrino
FluenteBosniaco, Inglese, Croato
PrincipianteFrancese
570
