✕
Francese
Traduzione
Si j'avais su alors
La vie devrait être comme une partie de cartes:
Si tu fais une erreur,
Tu remélanges et recommences.
Elle devrait être aussi simple que conduire,
Se perdre et alors ton gps
Te ramène.
[ Pré-refrain: ]
Mais y a pas de manuel..
Tu es toujours tout seul
Sans aucune instructions
En matière d' amour.
Car une fois qu'une chose est faite
On ne peut plus la défaire.
J'aimerais tout refaire
Pour te retenir.
[Refrain]
Si j'avais su alors
Ce que je sais maintenant,
Je n'aurais pas dit
Que je n'ai pas besoin de toi.
Tout seul dans ce désordre.
Le silence est assourdissant.
Alors je te traiterais cent fois mieux,
Bébé, si j'avais su alors
Ce que je sais maintenant,
Ce que je sais maintenant x6
Oui, je te traiterais cent fois mieux,
Bébé, si j'avais su alors
Ce que je sais maintenant,
La vie devrait avoir une télécommande
Alors je réembobinerais
Jusqu'au moment où c'était mieux.
Elle devrait avoir un bouton de redémarrage
Pour que je puisse revenir
Au jour où je l'ai rencontrée.
[ Pré-refrain Refrain]Mais y a pas de manuel..
Tu es toujours tout seul
Sans aucune instructions
En matière d' amour.
Car une fois qu'une chose est faite
On ne peut plus la défaire.
J'aimerais tout refaire
Pour te retenir.
Hubert Clolus✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
hubalclolus