Jacques Brel

Il y a - traduzione in Olandese

Testi originali
Traduzione

Il y a

Testo rimosso su richiesta dei proprietari dei diritti d'autore

Er is

Er is zo veel mist 's morgens in de havens
meer dan meisjes in de harten van de zeelui
Zo veel wolken die daarboven drijven
meer dan er vogels zijn
Zo veel te werken, zoveel te zaaien
meer dan de vreugde van de hoop
Zo veel beken, zoveel rivieren zijn er
meer dan begraafplaatsen
 
Maar er is zo veel blauw in de ogen van mijn lief
Er in haar ogen zo veel leven
Er is in d'r haar een beetje eeuwigheid
Op haar lippen zo veel vrolijkheid
 
Er is zo veel licht in de straten van de stad
meer dan er doevige kinderen zijn
Zo veel liederen verloren in de wind
meer dan er kinderen zijn
Zo veel ramen, zo veel torens
meer dan stemmen die ons zeggen om lief te hebben
Zo veel kanalen doorkruisen de aarde,
meer dan rimpels in de gezichten van moeders
 
Maar er is zo veel blauw in de ogen van mijn lief
Er in haar ogen zo veel leven
Er is in d'r haar een beetje eeuwigheid
Op haar lippen zo veel vrolijkheid.
“Mi piace” ricevuti3
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
expand collapse Dettagli della traduzione
fcolsteefcolstee
inviato il 27 Gen 2013 - 13:16
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi Accedi Utente Iscrizione

Traduzioni

Inglese Olandese Rumeno Turco