✕
Ungherese
Traduzione
láthatatlan fonal
Zöld volt a színe a fűnek
Ahol a Cenntenial Parkban olvasni szoktam
Azt gondoltam, hogy ott fogok megismerkedni valakivel
Zöldeskék volt a színe az ingednek
Amikor tizenhat évesen a joghurtüzletben voltál
Ahol dolgoztál, hogy egy kis pénzt keress
Idő, furcsa idő
Nem adott nekem iránytűket, nem adott jeleket
Voltak olyan nyomok, amiket nem láttam?
És nem szép csak azt gondolni, hogy
Egész idő alatt ott volt valamiféle
Láthatatlan fonal
Hozzám kötve téged
Ooh-ooh-ooh-ooh
Rossz volt a műfaja a dalnak a taxiban (szójáték, utalás Taylor Bad Blood c. számára)
Az első utadon LA-be
A kedvenc vacsorázós helyemen ettél
Merész volt a pincérnő a hároméves évfordulós utazásunkon
Amint elkészítette az ebédet a Tavaknál
Azt mondta, hogy úgy nézek ki, mint egy amerikai énekesnő
Idő, misztikus idő
Felnyit engem, majd szépen meggyógyít
Voltak olyan nyomok, amiket nem láttam?
És nem szép csak azt gondolni, hogy
Egész idő alatt ott volt valamiféle
Láthatatlan fonal
Hozzám kötve téged
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Egy fonal, ami kihúz engem)
A rossz karokból
Be pontosan abba a kocsmába
Valami, ami beborítja az összes múltbeli hibámat szögesdróttal
Bilincs a démonjaim körül
Gyapjú, hogy dacoljon az évszakokkal
Egyetlen aranyszál
Kötött engem hozzád
Rideg volt a véleményem
Azokról a fiúkról, akik öszetörték a szívem
Most a gyerekeiknek küldök ajándékot
Arany volt a színe a leveleknek
Mikor körbevezettelek a Centennial Parkban
Pokol volt az út, de a mennybe vitt
Idő, csodás idő
Szomorúvá tett és aztán odaadta a lilásrózsaszín egeket
És ez király
Baby, velem
És nem szép csak azt gondolni, hogy
Egész idő alatt ott volt valamiféle
Láthatatlan fonal
Hozzám kötve téged
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hozzám
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Pink Meringue
Blue-wolf08✕
Traduzioni di “Invisible String”
Ungherese
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
The source lyrics have been updated.
- You used to work there to make a little money > You used to work at to make a little money
- Something wrapped all my past mistakes in barbed wire > Something wrapped all of my past mistakes in barbed wire
- All along there was / Invisible string (3rd chorus repetition) > All along there was some / Invisible string
Please review your translation.