✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
3 traduzioni Testo della canzone: Piötòst che tö öna dòna
La mamma mi diceva «Non prendere dei biondi,
son tutti vagabondi, son tutti vagabondi.»
La mamma mi diceva «Non prendere dei biondi,
son tutti vagabondi e l’amor non sanno far.»
Piötòst che tö öna dòna, ma töde öna cavrèta,
ga fó mangià l’erbèta, ga fó mangià l’erbèta.
Piötòst che tö öna dòna, ma töde öna cavrèta,
ga fó mangià l’erbèta, ma la dòna la töe nò.
La dòna l’è bèla, l’è buna, ma ’l vì l’è amò piö bù,
piötòst che tö öna dòna, a töde ü butigliù.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amor, viva l’amor, e chi lo sa far.
La mamma mi diceva «Non prendere dei mori,
son tutti traditori, son tutti traditori.»
La mamma mi diceva «Non prendere dei mori,
son tutti traditori e l’amor non sanno far.»
Piötòst che tö öna dòna, ma töde öna Gilera,
’ndó a spass matina e séra, ’ndó a spass matina e séra.
Piötòst che tö öna dòna, ma töde öna Gilera,
’ndó a spass matina e séra, ma la dòna la töe nò.
La dòna l’è bèla, l’è buna, ma ’l vì l’è amò piö bù,
piötòst che tö öna dòna, ma töe ü butigliù.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amor, viva l’amor, e chi lo sa far.
La mamma mi diceva «Non prendere i castani,
son tutti barbagiàni, son tutti barbagiàni.»
La mamma mi diceva «Non prendere i castani,
son tutti barbagiani e l’amor non sanno far.»
Piötòst che tö öna dòna, ’ndó ’n gir töta set’mana,
’ndó a spass in Val Seriana, ’ndó a spass in Val Seriana.
Piötòst che tö öna dòna, ’ndó ’n gir töta set’mana,
’ndó a spass in Val Seriana, ma la dòna la töe nò.
La dòna l’è bèla, l’è buna, ma ’l vì l’è amò piö bù,
piötòst che tö öna dòna, ma töe ü butigliù.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amor, viva l’amor, e chi lo sa far.
La mamma mi diceva «Non prendere dei rossi,
son tutti saltafossi, son tutti saltafossi.»
La mamma mi diceva «Non prendere dei rossi,
son tutti saltafossi e l’amor non sanno far.»
Piötòst che tö öna dòna, mé töde ü bèl biròcc,
’ndó a spass del dé e la nòcc, ’ndó a spass del dé e la nòcc.
Piötòst che tö öna dòna, mé töde ü bèl biròcc,
’ndó a spass del dé e la nòcc, ma la dòna la töe nò.
La dòna l’è bèla, l’è buna, ma ’l vì l’è amò piö bù,
piötòst che tö öna dòna, ma töde ü butigliù.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amore, l’amore, l’amor che vien, che va.
Viva l’amor, viva l’amor, e chi lo sa far.
Italian Folk: 3 più popolari
1. | Bella ciao |
2. | Cc'è la luna n menzu ô mari |
3. | Tarantella del Gargano |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Italia: 7 più popolari
Måneskin Alternativo, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Dialetto bergamasco.
Quella trascritta è la versione riadattata dagli Aghi di Pino.
***
Dal vivo: