✕
Album:
Queen (1973)
Testi originali
Traduzione
Jesus
And then I saw Him in the crowd
A lot of people had gathered round Him
The beggars shouted the lepers called Him
The old man said nothing
He just stared about him
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down
Then came a man before His feet he fell
Unclean said the leper and rang his bell
Felt the palm of a hand touch his head
Go now go now you're a new man instead
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down
It all began with the three wise men
Followed a star took them to Bethlehem
And made it heard throughout the land
Born was a leader of man
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down
It all began with the three wise men
Followed a star took them to Bethlehem
And made it heard throughout the land
Born was a leader of man
All going down to see the Lord Jesus
All going down to see the Lord Jesus
All going down
Jeesus
Ja sitten näin Hänet joukossa
Paljon ihmisiä olivat Hänen ympärilleen kerääntyneet
Kerjäläiset huusivat, spitaaliset Häntä kutsuivat
Vanha mies ei mitään sanonut
Hän vain katsoi ympärilleen
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Sitten tuli mies, Hänen jalkojen eteen kaatuen
"Likainen" sanoi spitaali ja soitti kelloaan
Tunsi kämmenen hänen päätään koskettavan
"Mene nyt, men jo, olet uusi mies sen sijaan"
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Se kaikki alkoi Kolmen Viisaan Tietäjän myötä
Tähteä seuraten, heidät vievän Bethlehemiin
Ja tekivät sen kuulluksi läpi maan
Syntynyt oli miesten johtaja
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Se kaikki alkoi Kolmen Viisaan Tietäjän myötä
Tähteä seuraten, heidät vievän Bethlehemiin
Ja tekivät sen kuulluksi läpi maan
Syntynyt oli miesten johtaja
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Taiteilija96inviato il 21 Ago 2020 - 15:07
Commenti dell’autore:
"Jumala" means God. But you can also use "Herra" which means Lord or "Luoja" which means Creator (and the most common term) and which are all words for God in Finnish. Interchangeable depending on the meaning you want to convey.
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Chi è il traduttore
Taiteilija96Guru
Contributi
- 3775 traduzioni
- 880 canzoni
- ha aggiunto 29 artisti
- ha soddisfatto 8 richieste per 8 membri
- ha trascritto 5 canzoni
- ha lasciato 36 commenti
- ha aggiunto 6 annotazioni
- ringraziato 1615 volte
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
AvanzatoFrancese, Svedese
IntermedioDanese, Olandese, Estone, Tedesco, Italiano, Norvegese, Spagnolo
PrincipianteArabo, Hindi, Ungherese, Urdu
1615
