✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Junge
Junge, warum hast du nichts gelernt?
Guck dir den Dieter an, der hat sogar ein Auto.
Warum gehst du nicht zu Onkel Werner in die Werkstatt?
Der gibt dir ne Festanstellung, wenn du ihn darum bittest.
Junge...
Und wie du wieder aussiehst, Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm
(Was solln die Nachbarn sagen?)
Und dann noch deine Haare, da fehlen mir die Worte
Musst du die denn färben?
(Was solln die Nachbarn sagen?)
Nie kommst du nach Hause, wir wissen nicht mehr weiter
Junge, brich deiner Mutter nicht das Herz
Es ist noch nicht zu spät, dich an der Uni einzuschreiben
Du hast dich doch früher so für Tiere interessiert, wäre das nichts für dich, eine eigene Praxis?
Junge...
Und wie du wieder aussiehst, Löcher in der Nase und ständig dieser Lärm
(Was solln die Nachbarn sagen?)
Elektrische Gitarren und immer diese Texte
Das will doch keiner hörn
(Was solln die Nachbarn sagen?)
Nie kommst du nach Hause, soviel schlechter Umgang
Wir werden dich enterben
(Was soll das Finanzamt sagen?)
Wo soll das alles enden, wir machen uns doch Sorgen
(Und du warst so ein süßes Kind)
(Und du warst so ein süßes Kind)
(Und du warst so ein süßes Kind)
(Du warst so süß)
Und immer deine Freunde, ihr nehmt doch alle Drogen
Und ständig dieser Lärm
(Was solln die Nachbarn sagen?)
Denk an deine Zukunft, denk an deine Eltern
Willst du dass wir sterben?
Traduzione
Sine*
Sine, zašto nisi učio?
Pogledaj Dieter-a, ona čak i auto ima
Zašto ne otiđeš do ujaka Werner-a u radionicu?
On će ti dati trajni posao, ako ga za to zamoliš
Sine...
I kako uvijek izgledaš, rupe u hlačama i stalno ta buka
(Šta da kažu komšije?)
I onda još tvoja boja kose, nemam riječi za to
Zar je moraš farbati?
(Šta da kažu komšije?)
Nikada ne dolaziš kući, mi ne znamo kako više dalje
Sine, nemoj svojoj mami srce slomiti
Nije još kasno, da se na univerzitet upišeš
Prije si se tako interesovao za životinje, zar to ne bi bilo nešto za tebe, tvoja samostalna praksa?
Sine...
I kako to opet izgledaš, rupe u nosu i stalno ta buka
(Šta da kažu komšije?)
Električna gitara i stalno ti tekstovi
To ne želi niko slušati
(Šta da kažu komšije?)
Nikada ne dolaziš kući, toliko lošeg rukovanja
Mi ćemo te lišiti nasljedstva
(Šta da kaže finansijski ured?)
Gdje će to sve završiti, mi se brinemo
(I ti si bio tako slatko dijete)
(I ti si bio tako slatko dijete)
(I ti si bio tako slatko dijete)
(Bio si tako sladak)
I stalno tvoji prijatelji, vi svi konzumirate droge
I stalno ta buka
(Šta da kažu komšije?)
Misli na svoju budućnost, misli na svoje roditelje
Zar želiš da umremo?
✕
Raccolte con "Junge"
1. | Number One Hits in Germany (2007) |
Die Ärzte: 3 più popolari
1. | Männer sind Schweine |
2. | M&F |
3. | Lasse redn |
Idioms from "Junge"
1. | Nemam riječi |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
*Junge značit dječak, dečko, ali može značiti i sin, što je slučaju kod ove pjesme