✕
Album:
TAIL
Testi originali
Traduzione
꼬리 (Tail)
Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지
Do it Baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면
따다딱 거기까지만
Do it Baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
꼬리를 높이 세워
더 예민하게 Aww
꼬리를 높이 세워
더 예민하게
딱 거기 까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
Ogon
Ach, spójrz mi prosto w oczy
Trzymaj swą opadającą głowę wysoko
Mmm, syczę, wszystkie moje nerwy są już na skraju
Prawdopodobnie to się już zaczęło
Po tym, jak podrapałam cię pazurami
W porządku, kochanie, zrób to
Tak jakbyś miał cały świat w swej dłoni
Po prostu bądź egoistą Ha Ha Ha
Czemu się tak cieszysz? Dlaczego tak się uśmiechasz?
Rób to dobrze, aż umrę kochanie
Aww aww aww (Aww aww aww)
Poczekaj Oh
Jestem w stanie usłyszeć nawet tutaj
jak kąciki twych ust się unoszą
Jest za wcześnie, żeby żałować
Wiesz o tym, zaczekaj na to
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Potrząsamy głowami jak szaleńcy
(Potrząsamy, potrząsamy)
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Gorączkowo potrząsamy swoimi ogonami
(Potrząsamy, potrząsamy)
Naprawdę nie jestem dobrą pijaczką
Ale jestem marzycielką (tak)
Znak zapytania, znak zapytania
Przestań zadawać mi pytania
Macham ogonem za twe ostatnie słowa
Ta-ta-tak Zatrzymaj się
W porządku, kochanie, zrób to
Tak jakbyś miał cały świat w swej dłoni
Po prostu bądź egoistą Ha Ha Ha
Czemu się tak cieszysz? Dlaczego tak się uśmiechasz?
Rób to dobrze, aż umrę kochanie
Aww aww aww (Aww aww aww)
Poczekaj Oh
Jestem w stanie usłyszeć nawet tutaj
jak kąciki twych ust się unoszą
Jest za wcześnie, żeby żałować
Wiesz o tym, zaczekaj na to
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Potrząsamy głowami jak szaleńcy
(Potrząsamy, potrząsamy)
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Gorączkowo potrząsamy swoimi ogonami
Trzymaj ogon prosto w górze
Stań na krawędzi, bądź bardziej zawzięty Aww
Trzymaj ogon prosto w górze
Syczę będąc na krawędzi, ostrzej
Poczekaj Oh
Jestem w stanie usłyszeć nawet tutaj
jak kąciki twych ust się unoszą
Jest za wcześnie, żeby żałować
Wiesz o tym, zaczekaj na to
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Potrząsamy głowami jak szaleńcy
(Potrząsamy, potrząsamy)
Kochamy się jak szaleńcy
Całujemy się jak szaleni
Gorączkowo potrząsamy swoimi ogonami
(Potrząsamy, potrząsamy)
3Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
tsukivvinviato il 27 Feb 2021 - 17:28
✕
Chi è il traduttore
tsukivvEsperto
Contributi
- 440 traduzioni
- 199 canzoni
- ha aggiunto 33 artisti
- ha soddisfatto 1 richiesta
- ha lasciato 11 commenti
- 3 traslitterazioni
- ha aggiunto 13 modi di dire
- ringraziato 4326 volte
Lingua maternaPolacco
FluenteInglese, Tedesco
PrincipianteCeco, Spagnolo, Giapponese, Coreano, Italiano
4326
- please add credits if you want to use my translation:)