✕
Giapponese
Testi originali
Rainy Blue
人影も見えない 午前0時
電話BOXの 外は雨
かけなれたダイアル 回しかけて
ふと指を 止める
冷たい雨に 打たれながら
哀しい物語 想い出した
あなたの帰り道 交差点
ふと足を 止める
レイニー ブルー もう終わったはずなのに
レイニー ブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
行き過ぎる車の ヘッドライトが
ひとりぼっちの 影をつくる
あなたの白い車 捜しかけて
ふと瞳を ふせる
レイニー ブルー もう終わったはずなのに
レイニー ブルー 何時まで追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
レイニー ブルー もう終わったはずなのに
レイニー ブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
あの頃のやさしさに
つつまれてた想い出が
流れてく この街に
It's a rainy blue It's a rainy blue
揺れる心 ぬらす涙
It's a rainy blue
Loneliness
Pubblicato da 
jelena.milenkovic.9619 2016-03-11
jelena.milenkovic.9619 2016-03-11Collaboratori: 
Miley_Lovato
Miley_LovatoFrancese
Traduzione
Bleue Pluvieuse
Il est minuit, je ne peux pas voir les ombres des autres
Il pleut à l'extérieur de la cabine téléphonique
Je commence composer un numéro familier
Mais, soudain, j'arrête mon doigt
Pendant que la pluie froide tombe sur moi
Je rappelle un conte triste:
Ja suis à un carrefour, en route vers chez toi
Et soudainement, mes jambes arrêtent
Bleue pluvieuse, bien qu'on aurait dû être fini
Bleue pluvieuse, pourquoi j'encore courir après toi?
Comme elle veut effacer l'illusion de toi
Aujourd'hui, la pluie tombe en silence à nouveau
Les phares des voitures qui passent à côté de moi
Font une ombre qui est seule
Je commence chercher ta voiture blanche
Mais, soudainement, je baisse mes yeux
Bleue pluvieuse, bien qu'on aurait dû être fini
Bleue pluvieuse, jusqu'à quand je continuerai courir après toi?
Comme elle veut effacer l'illusion de toi
Aujourd'hui, la pluie tombe en silence à nouveau
Bleue pluvieuse, bien qu'on aurait dû être fini
Bleue pluvieuse, pourquoi j'encore courir après toi?
Comme elle veut effacer l'illusion de toi
Aujourd'hui, la pluie tombe en silence à nouveau
Mes mémoires qui sont emballées
Dans la tendresse de ces temps-là
Coulent par cette ville
C'est une bleue pluvieuse, c'est une bleue pluvieuse
Le cœur tremblant, les larmes humides
C'est une bleue pluvieuse
Solitude
✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)